CAFE

송편을 영어로 뭐라고 하나요?

작성자트루젠|작성시간05.09.23|조회수553 목록 댓글 0

 

 

국어사전에는"반죽한 멥쌀가루에 소를 넣고 빚어 솔잎을 깔고 찐 떡"

 

송 : 소나무-송 (한자)

편 : . (우리말)

 

이라고 되어 있는데.... 음..

 

stuffed rice cakes (속을 넣은 떡)

 

으로는 좀 부족하다는 생각이 듭니다.

 

소위 말하는 바람떡도 속을 넣쟎아요.

 

송편을 표현하는 더 좋은 방법이 없을까요?

 

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼