so sick,,, 는,, 어떤표현 이죠?
다음검색
댓글
댓글 리스트-
작성자mabuba 작성시간 08.04.16 몇가지 뜻이 있어요. I was so sick yesterday that I stayed in bed all day.(어제 너무아퍼서 하루종일 눠있었다)/I'm so sick of my boss that I'm gonna quit my job.(상사에게 신물이나서 직장 관둘라고해) / I'm so sick of ramen. I've been eating ramen for a month.(라면에 정말 물렸다. 한달동안 계속 먹었어)
-
작성자아이스크림1004 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 08.04.16 문장에서 말고,, 걍 ,so sick,, 만 했을때..뜻이,,,궁금해요
-
답댓글 작성자mabuba 작성시간 08.04.16 So sick! 은 앞에 you are, he is, it is등의 주어가 생략된건데요, 예를들어 친구가 '변태적이나 황당한 말을하면 '넌 정신이 온전한놈이 아니야/미첬서' 정도의 뜻입니다. 또 어떤 뉴스를 보다가 So sick! 하면 '정말 끔직하다' 정도의 뜻.
-
작성자Yoono 작성시간 08.04.17 전에 미국에살던친구가 해준말이기억나는데..상황에따라 좀 다르겠지만 "지겹다,짱이다" 머 이런식으로도 쓰일수있데요..예를들어 시험점수가나왔을때 평상시공부잘하던애가 점수가 또 100점나오면 걔보고 주변에서 하는소리"또야?야~너 진짜 지겹다~엔간히 해먹어라~" or "너 정말 대단하구나~짱이다 진짜~(반어법..)"이런식...
-
작성자아이스크림1004 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 08.04.17 글쿤요..상세한 답변,,너무너무 감사해용^^