Re: 통계조사원실을 영어로 할 때 뭐라고 하면 좋을까여?.. 부탁드립니다.

[donata]

윗분들 말씀처럼 statistics가 적합할 듯 하네요.

조사원실.. 모 이런말은 일일이 영어로 바꾸지 않는 게 더 깔끔할 겁니다.

방하나 만들어서 부서 하나 만들었다면 division 하셔도 되구요, 그냥 team 만 쓰셔도 될 듯 한데요..

Statistics Research Team 하고 간단히요..

참조하세요^^

<내용출처 : 본인작성>