수정님, 프렘 엘리(goddess of love 사랑의 여신) 새로운 산야신 탄생! ! 축하축하!
2월 7~8일 오쇼명상캠프에서 산야스 셀러브레이션!
작년 9월 오쇼 명상 퍼쉴러테이터 인뎁스 코스에 참여하시고 곧 이어 액티브 명상 치유사 과정에도 들어오신 수정님이 산야스를 신청,
이번 오쇼 명상 캠프에서 산야스 셀러브레이션 엽니다.
우리 모두 축하축하 축하해 주세요^^
이하 산야스 네임 오쇼 해설 발번역, 즐감^^
이것이 그대의 새 이름이다. 마 프렘 엘리
프렘은 사랑, 엘리는 히브리어로 여신이란 뜻이다. 사랑의 여신.
사실 신과 사랑은 동일어이다. 사랑 속에 있다는 것은 신 속에 있다는 것이다. 사랑을 아는 것이 신을 아는 것이다. 사랑 말고 하느님의 존재를 증명할 수 있는 다른 증거는 없다. 사랑 말고 다른 예배도 없다. 사랑의 신전 말고는 모든 절들과 교회는 거짓이며 가짜이다. 그 신전은 가슴 속에 이미 존재한다. 우리는 그것을 만든 것이 아니다. 잊고 있었을 뿐이며 다만 그것을 기억해야만 한다. 깨어난 가슴, 다시 살아난 가슴, 사랑으로 고동치는 가슴이야말로 산야스의 모든 것이다.
여기서의 모든 작업은 그대로 하여금 그대 가슴으로 돌아가도록 도와주는 것으로 이루어져 있다. 사회는 그대가 가능한 멀어지도록 도와주고 있다.
머리는 가슴에서 가장 멀다. 가슴과 머리 사이의 물리적 거리는 얼마 되지 않지만 영적인 거리는 무한하다. 다리를 놓을 수 없을 만큼 끝도 없이 멀다. 머리에 머물고 있는 인간은 신을 알 수 없으며 가슴 속에 존재하는 인간만이 신을 알 수 있을 뿐 그밖의 다른 것은 아무 것도 없다.
그러므로 신에 대해 머리로 만들어낸 개념 같은 건 잊어 버려라. 힌두교도니 기독교인이니 무슬림이니 하는 개념들은 모두 잊어라. 가슴에 귀를 기울이고 가슴의 길을 따라 가라. 그러면 가슴은 그대를 궁극적인 것을 향해 데려갈 것이다.
This is your name: Ma Prem Elli.
Prem means love, elli is Hebrew; it means goddess -- goddess of love. In fact God and love are synonymous. To be in love is to be in God. To know love is to know God. There is no other proof for God except love, and there is no other worship either. All other temples and churches are false, pseudo, except for the temple of love. But that temple already exists in the heart. We are not to create it. We have forgotten it, we only have to remember it. The heart awakened, the heart again alive, pulsating with love, is what sannyas is all about.
The whole work here consists of helping you to get back to your heart. The society has helped you to go as far away as possible. The head is the farthest from the heart. The physical distance is not much between the heart and the head, but the spiritual distance is infinite, so much that they are unbridgeable. The man of the head cannot know God and the man of the heart only knows God and nothing else.
So forget concepts about God -- Hindu, Christian, Mohammedan. Listen to the heart, go according to the heart, and the heart will take you to the ultimate.
