Tuesday.
1. I don't know if I mentioned this before,
/aɪ doʊnt noʊ/ /ɪf aɪ/ /ˈmenʃənd ðɪs/ /bɪˈfɔːr/
이파이 → /ˈmenʃən ðɪs/
don't know
→ don' know 또는 dunno처럼 들림
아이 돈노우 → 아이 던노우
예전에 말씀드렸는지 모르겠지만
2. but I am super good at video games.
3. I will bet I could beat anyone in my grade head-to-head.
아윌 베라이 쿳비잇 애니워닌
head-to-head = "일대일로", "정면 승부로"
4. Unfortunately, Dad does not exactly appreciate my skills.
does not exactly = 결코 ~한 것은 아니다 = 썩 ~하지는 않다 = 그다지 ~하지 않다
5. He's always getting on me about going out and doing something active.
히즈올웨이즈 게링 온 /ˈsʌmθɪŋ ˈæktɪv/
6. So tonight after dinner when Dad started hassling me about going outside,
소우터나잇애프터디너
7. I tried to explain how with video games, you can play sports like football and soccer,
tried to → trieda 하우윗 유컨
8. and you don't even get all hot and sweaty.
9. But as usual, Dad didn't see my logic.
단어장
mention
1. 기본 용법 mention + 명사 또는 that ~
She mentioned your name. 그녀가 네 이름을 언급했어.
He never mentioned the problem. 그는 그 문제를 한 번도 언급하지 않았다.
Mom mentioned that you called. 엄마가 네가 전화했다고 말씀하셨어.
My boss mentioned a possible promotion. 상사가 승진 가능성을 언급했다.
The teacher mentioned the test next week. 선생님이 다음 주 시험을 언급하셨다.
2. Did I mention...?
Did I mention that I got a new job? 내가 새 직장을 얻었다고 말했던가?
Did I mention that I'm moving to Georgia? 내가 조지아로 이사 간다고 말했던가?
Did I mention my brother is a doctor?내 동생이 의사라고 말했던가?
3. You mentioned ~
You mentioned that before. 그거 전에 말했잖아.
You mentioned a new project last week. 지난주에 새 프로젝트 얘기를 했었잖아.
You never mentioned you were married! 결혼했다는 얘기 안 했잖아!
4. Don't mention it 천만에요 별말씀을요.
A: Thanks for helping me.
B: Don't mention it.
5. not to mention ~은 말할 것도 없고 ~은 물론이고
The car is expensive, not to mention unreliable. 그 차는 비싼 데다가 신뢰성도 떨어진다.
I was tired, not to mention hungry. 나는 배고픈 것은 물론이고 피곤했다.
She speaks English, French, and Spanish, not to mention Korean. 그녀는 영어, 프랑스어, 스페인어는 물론 한국어도 한다.
6. don't even mention
Don't even mention work today. 오늘은 일 얘기조차 하지 마.
Don't even mention his ex-girlfriend. 그의 전 여자친구 이야기는 꺼내지도 마.
7. be mentioned in
His name was mentioned in the report. 그의 이름이 보고서에 언급되었다.
The city is mentioned in the Bible. 그 도시는 성경에 언급되어 있다.
6. 실제 생활에서 자주 듣는 예문 가족 대화
appreciate [əpríːʃièit] = ad + prec(price)+(i)ate = ~예게+가치 → 가치(진가)를 알아주다 → 인정하다 → 감사하다
We need to appreciate the value of education. 우리는 교육의 가치를 인정해야 한다.
I appreciate his talent. 나는 그의 재능의 가치를 안다. 나는 그의 재능을 높이 평가한다.
I appreciate your help. 나는 당신의 도움의 가치를 인정합니다 당신의 도움에 감사합니다.
I would appreciate your cooperation. 협조해 주시면 감사하겠습니다.
He does not appreciate criticism. 비판의 가치를 긍정적으로 평가하지 않는다 그는 비판을 달가워하지 않는다.
price (가격)
prize (상, 가치 있는 것)
precious (귀중한)
appreciation (감사, 감상, 가치 인정)
hassle
1. 명사: 귀찮은 일, 번거로움 예문
It's too much hassle. 너무 번거롭다.
Moving to a new house is a hassle. 이사는 귀찮은 일이다.
I don't want the hassle of driving downtown. 시내까지 운전하는 번거로움을 겪고 싶지 않다.
Online shopping saves a lot of hassle. 온라인 쇼핑은 많은 번거로움을 덜어 준다.
2. 동사: 귀찮게 하다, 성가시게 하다 귀찮게 하다, 잔소리하다, 집요하게 압박하다, 계속 들볶다
My brother keeps hassling me. 형(동생)이 계속 귀찮게 한다.
The reporters hassled the actor for comments. 기자들이 배우에게 계속 코멘트를 요구하며 성가시게 했다.
Stop hassling me! 나 좀 귀찮게 하지 마!
Sorry to bother you. 귀찮게 해서 죄송합니다. → Sorry for the hassle. 번거롭게 해서 죄송합니다.
표현
get on someone about ~ = 계속 잔소리하다 = 끊임없이 재촉하다 = 귀찮게 하다
My dad keeps getting on me about my grades. 아버지는 성적 때문에 계속 잔소리하신다.
She's always getting on me about cleaning my room.그녀는 방 청소하라고 늘 잔소리한다.
get all hot and sweaty 후끈 달아오르고 땀에 흠뻑 젖었다.
see my logic = get my point = 내 말뜻을 이해하다