한국말로 '연애세포가 다 죽었나봐 ...'라는 말이 있어요.
친구들과 얘기하다 이 말이 나왔답니다.
이런 말은 영어로 뭐라고 해야하나요?
다음검색
댓글
댓글 리스트-
작성자hansenglishschool 작성시간 15.04.21 한국말을 다른 언어로 단어 그래도 번역하는 것은 거의 불가합니다. 뜻을 풀어 내야 합니다 I don't feel like dating a man/woman anymore. It's strange!
-
답댓글 작성자엔지 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 15.04.21 감사합니다. ^^
-
작성자hansenglishschool 작성시간 15.04.21 혼영공 제공 무료 영어 수업: 말하는 문법 + 중/고급 회화 모든 강의, 총 231강 (맛보기 아님)
무료 교재: 네이버 평점 9.8/다음 평점 9.6 말하는 문법책 Grammar in Real Life-GIRL, 복잡한 문법 용어없이 영어권 실전 문법 99% 정리하고 응용하여 말하게 합니다. 저요? 호주의 New England 대학에서 언어학과 외국어 교육학 전공하고, 호주 공립 고등학교에서 4년간 교사로 재직 후 지금은 호주 브리즈번에서 IELTS 및 실전영어를 가르치고 있는 책 저자입니다. 캠브리지 대학의 Grammar in Use 보다 당신의 말하기 실력을 향상시키지 않는다면 저자는 더 이상 영어를 가르치지 않습니다. 혼영공 메뉴 스페샬 후원 Han’s English 참고하세요
-
작성자ewtrr 작성시간 15.06.06 감사합니다.
-
작성자굿발 작성시간 15.11.09 영어에도 비유가 있는 거니까...우리말 그대로 말을 해도 비유적인 표현으로 이해가 되지 않을런지...
돌대가리란 말을 썼는데...언제 부터인가 영어식 표현인 닭대가리란 말을 더 많이 우리가 쓰는 것처럼요..