전원생활
靑山 손병흥
하루가 먼저 깨어나는 새벽 안개 걷히는 들녘에
햇살이 금빛으로 내려앉는 이슬 머금은 풀잎마다
새들의 노래가 벗이 되어 도시의 소음은 멀어지고
마음이 한결 가벼워지는 맑은 바람 한 줄기에도
계절 따라 텃밭의 상추와 고추가 자라나듯이
흙을 만지는 손끝마다 삶의 보람마저 익어가는
울타리 너머 산과 들은 넉넉한 이웃이 되어
눈과 마음을 채워준 사계절 빚어내는 풍경으로
하루를 돌아보눈 저녁노을 붉게 물든 하늘 아래
소박한 꿈을 띄워보는 별빛이 가득한 밤하늘에
적게 가져도 풍요롭고 느리게 살아도 행복한 곳
자연과 사람이 함께 숨을 쉬는 전원은 삶의 낙원
--------------
country life
靑山 Son Byung Heung
In the early morning foggy fields where the day wakes up first
Every dewy grass where the sun falls to gold
The song of the birds becomes a friend, and the noise of the city becomes distant
Even with the clear wind that makes my heart light
Like lettuce and peppers growing in the garden according to the season
Every time you touch the soil, you get the reward of life
Over the fence, the mountains become generous neighbors
It's a landscape that filled the eyes and heart of the four seasons
Under the red-colored sky, looking back at the evening sunset
In the night sky full of stars that make simple dreams come true
A place where you are rich even if you have little and happy even if you live slowly
Nature and the people who breathe together are the paradise of life
------------
田舎暮らし
青山 孫炳興(ソン·ビョンフン)
一日が先に目覚める夜明けの霧が晴れる野原に
陽光が金色に降り注ぐ 露を帯びた草葉の一枚一枚に
鳥たちの歌が友となり、都市の騒音は遠ざかり
心がすっきりと軽くなる澄んだ風の一筋にも
季節に合わせて畑のレタスや唐辛子が育つように
土に触れる指先ごとに 人生のやりがいさえも熟成していく
柵の向こうの山や野は寛大な隣人となり
目と心を満たしてくれた四季が作り出す風景で
一日を振り返る夕焼け 赤く染まった空の下
素朴な夢を浮かべる星明かりが満ちた夜空に
少なく持っても豊かで、ゆっくり生きても幸せな場所
自然と人が共に息をする田舎は、人生の楽園
댓글
댓글 리스트-
작성자스피치짱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 26.06.09 한국리더문학
- 전원생활 靑山 손병흥 지방도로를 따라 이어진 실개천 산길 산 벚나무 뽕나무들이 저절로 자생하는 철쭉 찔레꽃 산등성이와 들판에 널려진 흐드러지게 피어나는 야생화들의 꽃 잔치 마치 한 폭의 풍경화를 연출하는... https://cafe.naver.com/literory/4055?art -
작성자스피치짱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 26.06.09 한국스피치리더십센터
- 시골살이 靑山 손병흥 도시인들이 은퇴 후 줄곧 그려보는 작은 소망이자 바라는 마음의 하나인 사시사철 자연의 정겨운 품속안겨 텃밭을 가꾸며 살아가고픈 전원생활 준비부터 정착과정과 정착 후까지를 가슴 설레이듯이 맘속에 떠올려보지만 막상 처해진 여건 환경 주변 조건들로 귀촌 어려 ... https://cafe.naver.com/speech119/12096?art -
작성자스피치짱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 26.06.09 한국리더문학
- 귀촌] 靑山 손병흥 자연과 하나가 되는 가치관을 갖추고서 은퇴 후 제2의 삶 추구하고픈 이들에게 하나의 꿈이자 기회로 알려진 귀농 귀촌 해마다 꾸준히 늘어만 가고 있는 상황인데다 점차 전국적으로 확산되고 있는 추세로 인해 자연과 더불어 청산에서 살아가고픈 ... https://cafe.naver.com/literory/2997?art -
작성자스피치짱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 26.06.09 cafe.daum.net 한국리더문학●
- 전원생활 靑山 손병흥 하루가 먼저 깨어나는 새벽 안개 걷히는 들녘에 햇살이 금빛으로 내려앉는 이슬 머금은 풀잎마다 새들의 노래가 벗이 되어 도시의 소음은 멀어지고 마음이 한결 가벼워지는 맑은 바람 한 줄기에도 계절 따라 텃밭의 상추와 고추가 자라나듯이 흙을 만지는 손끝마다 삶의 보람마저 익어가는 울타리.. https://cafe.daum.net/literory/3m0J/2276? -
작성자스피치짱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 26.06.09 cafe.daum.net 『DNA 의식개선 방법론 천국 학교』
- 전원생활 靑山 손병흥 지방도로를 따라 이어진 실개천 산길 산 벚나무 뽕나무들이 저절로 자생하는 철쭉 찔레꽃 산등성이와 들판에 널려진 흐드러지게 피어나는 야생화들의 꽃 잔치 마치 한 폭의 풍경화를 연출하는 산자락 계곡을 스치며 불어오는 바람결에 잠을 깬 색상과 모양조차 다양한 꽃들의 향연처럼 싱그럽고... https://cafe.daum.net/HELS/Tfq4/959?