호국영령의 별들
靑山 손병흥
태극기 조용히 흔들리는 유월의 하늘 아래
아직도 산천은 그날의 포성 소리를 기억하고
젊은 가슴 불태우며 전선으로 달려간 이들
나라를 위해 바람처럼 목숨조차 내어주었던
차가운 능선과 이름 없는 들녘마다 새겨진
그들의 붉은 피 자유의 꽃으로 피어난 산하
전쟁의 상흔은 세월 속에 서서히 옅어졌어도
호국의 정신은 우리 가슴에 살아 숨 쉬듯이
돌아오지 못한 호국영령들이여 평안하소서
조국은 당신들의 희생을 결코 잊지 않으리니
오늘의 평화마저 숭고한 헌신의 열매이기에
우리는 영원토록 그 이름을 가슴에 새기리라
---------------------------------
the stars of a national spirit
靑山 Son Byung Heung
Under the sky of June, the Korean national flag is quietly shaking
The mountain stream still remembers the sound of that day's gunfire
those who rushed to the front line burning their young hearts
He gave up his life for his country like the wind
The cold ridges and the unnamed fields are engraved
San-Ha, whose red blood is the flower of their freedom
Even though the scars of the war slowly faded through the years
The spirit of nationality lives and breathes in our hearts
Peace to the patriots who did not return
My country will never forget your sacrifice
Even today's peace is the fruit of sublime dedication
We will forever bear the name in our hearts
-----------------
護国英霊の星々
青山 孫炳興(ソン·ビョンフン)
太極旗が静かに揺れる六月の空の下
今でも山や川はあの日の砲声を覚えていて
若い胸を燃やしながら前線へ走り出した者たち
国のために風のように命さえも捧げた
冷たい稜線と名前のない野原に刻まれた
彼らの赤い血 自由の花として咲いた山河
戦争の傷跡は年月の中で徐々に薄れていっても
護国の精神は私たちの胸に生き息づくように
戻れなかった護国英霊たちよ、安らかに
祖国はあなたたちの犠牲を決して忘れないだろう
今日の平和さえも崇高な献身の実りであるから
私たちは永遠にその名を胸に刻むだろう
댓글
댓글 리스트-
작성자스피치짱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 26.06.10 pdst X 엑스
손병흥
@sbh6826
- 호국영령의 별들 / 靑山 손병흥 | 다음카페 https://cafe.daum.net/literory/3m0J/2277?svc=cafeapi
-
작성자스피치짱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 26.06.10 blog.naver.com 빈마음의 Blug입니다
- 호국보훈의 달/靑山 손병흥 극가와 민족을 위한 구국의 일념으로 풍전등화와 같았던 나라 운명 구하려고 그들이 흘린 피와 눈물 기억하고 다짐할 조국사랑...호국보훈의 달 나라와 공동체를 기꺼이 섬기는 애국정신 순국선열 호국영령들 넋 기리는 굳센 마음 우리 모두 희생을 기억하고 참되게 살아갈 분단의 아픔... https://blog.naver.com/laipai/223885855153 -
작성자스피치짱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 26.06.10 cafe.daum.net 부산시인협회
- 별빛 손병흥 태극기가 바람에 펄럭이는 유월의 하늘 아래 조국을 위해 산화한 이름들 별이 되어 빛나는 그들의 숨결이 총성 멎은 들녘에도 살아 있어 오늘의 평화를 조용히 지켜보고 있는 우리나라 나라 사랑은 마치 먼 곳에 있지 않는 것처럼 ` 내가 선 땅을 아끼고 이웃을 품는 마음가득한 호국선열들이 흘리신... https://cafe.daum.net/bspoem/MP3/1991? -
작성자스피치짱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 26.06.10 edupht.tistory.comEducational Philosophy
호국, 6.25, 전쟁, 평화
- 다부동 손병흥 – 금단의 땅(DMZ) 손병흥 – 장진호 전투 손병흥 – 파로호 전투 손병흥 - 현충일 손병흥 - 현충일 아침 손병흥 - 현충일 추념 손병흥 - 호국보훈의 달 손병흥 - 호국영령의 명복 빌며 손병흥 – 호국의 별 손병흥 ... https://edupht.tistory.com/3761