봉사의 등불 / 靑山 손병흥

[스피치짱]

봉사의 등불

靑山 손병흥

세상을 밝히는 등불이 된 한 사람의 땀방울

수많은 이들의 희망이 되는 한 사람의 희생이

자신을 낮춰 남을 배려해 높이는 자세갖춘

산보다 높고 바다보다도 더 깊은 그 숭고함

움켜쥠보다 가진 것을 나누는 기쁨을 알고

편안함보다도 책임의 길을 먼저 택한 마음씨

보이지 않는 곳에서 흘리는 정성과 헌신이

메마른 세상에 따뜻한 샘물이 되어 흐르듯이

남을 위한 봉사는 사랑의 또 다른 이름이며

인간다움이 피워낸 가장 아름다운 희생의 꽃

오늘도 묵묵히 이웃을 품는 그 마음이 있기에

아직도 내일을 향해 희망으로 나아가는 이 세상

-----------------------

a beacon of service

靑山 Son Byung Heung

The sweat drops of a person who has become a beacon to light up the world

The sacrifice of one person, which is the hope of many people

He has a posture that makes himself low and considerate of others

its sublimeness higher than the mountains and deeper than the sea

I know the joy of sharing what I have rather than grabbing it

He chose responsibility before comfort

The sincerity and dedication that you give out from the invisible

Like a warm spring flowing into a dry world

Service for others is another name for love

the most beautiful flower of sacrifice created by humanity

I have the heart to embrace my neighbors

This world is still moving toward hope for tomorrow

----------

奉仕の灯

青山 孫炳興(ソン·ビョンフン)

世界を照らす灯火となった一人の汗の滴

多くの人々の希望となる 一人の犠牲が

自分を低くし、他者を思いやって高める姿勢を持った

山よりも高く、海よりも深いその崇高さ

握りしめるよりも、持っているものを分かち合う喜びを知り

安楽よりも責任の道を先に選んだ心

見えない場所で流す誠意と献身が

乾いた世界に温かな湧き水となって流れるように

他者のための奉仕は愛の別名であり

人間らしさが咲かせた最も美しい犠牲の花

今日も黙々と隣人を抱くその心があるから

まだ明日へ向かって希望で進むこの世界

[스피치짱]

Post
See new posts
Conversation
손병흥
@sbh6826
- 봉사의 등불 / 靑山 손병흥 | 다음카페 https://cafe.daum.net/literory/3m0J/2278?svc=cafeapi

[스피치짱]

cafe.daum.net 한국리더문학●
- 봉사의 등불 靑山 손병흥 세상을 밝히는 등불이 된 한 사람의 땀방울 수많은 이들의 희망이 되는 한 사람의 희생이 자신을 낮춰 남을 배려해 높이는 자세갖춘 산보다 높고 바다보다도 더 깊은 그 숭고함 움켜쥠보다 가진 것을 나누는 기쁨을 알고 편안함보다도 책임의 길을 먼저 택한 마음씨 보이지 않는 곳에서 흘리는... https://cafe.daum.net/literory/3m0J/2278