순수함 예찬
靑山 손병흥
설산처럼 맑은 마음 하나 품고서
욕심 내려놓은 들판을 천천히 걷는
가진 것 없이도 노래를 부르는 바람
말없이 초원은 푸른 생명을 키워내듯이
작은 빵 한 조각도 기꺼이 나누는 손길 속
세상에서도 가장 따뜻한 마음의 부자가 되어
높은 하늘 바라보며 감사로 하루를 여는 날
피어난 웃음으로 하루를 닫는 별빛 아래
더 많이 가지려는 마음보다 함께 나누고픈
서로 더불어 살아가는 정이 행복임을 배우며
순수한 눈망울에 비친 사람들의 온기 따라
사랑으로 정겨움을 채워나가는 삶 공뎍의 길
---------------------------------
an admiration for innocence
靑山 Son Byung Heung
With a clear heart like snow mountain
walking slowly in the field of greed
the wind of singing without having anything
Without words, the grass grows green life
in a willing hand to share even a small slice of bread
I want to be the warmest person in the world
The day you open your day with gratitude while looking at the high sky
Under the starlight that closes the day with blooming laughter
I don't want to have more but I want to share it with you
I learned that happiness is the love that we live together
According to the warmth of the people in pure eyes
Life filled with love, the path of public power
---------------
純粋さの賛美
青山 孫炳興(ソン·ビョンフン)
雪山のように澄んだ心をひとつ抱えて
欲を捨てた野原をゆっくり歩く
何も持っていなくても歌う風
黙って草原は青い命を育むように
小さなパン一切れさえも 喜んで分け合う手の中
世の中でも最も温かい心の持ち主になって
高い空を見上げて感謝で一日を始める日
咲き誇る笑顔で一日を締めくくる星明かりの下
もっと多くを求める気持ちよりも、共に分かち合いたい
互いに共に生きる情が幸せであることを学び
純粋な瞳に映る人々の温もりに従って
愛で温かさを満たす人生 公共の道
