아르메니아-5.가르니 게하르트 수도원.

작성자곧은결|작성시간10.10.27|조회수205 목록 댓글 2



         임종욱-旅窓筆滴-2010년 카프카스 편

    
카프카스(코카사스산맥)-3국: the Caucasus.-아르메니아. 
아르메니아-5.가르니 게하르트 수도원.
(Garni Geghad/ Geghadir/ Geghardavank monastery)

2010.4.
空慧



노아의 방주(Noah's ark) 파편(破片: fragment)이 인공위성사진으로 
보인다는 터키쪽 아라랏(Turk Ararat)이 아닌 아르메니아의 알라라산
(대소 2개)이 멀리 구름 속에 보일락 말락 한 경관을 바라보며, 호도
(胡桃: walnut), 살구(杏: 행: apricot), 복숭아(桃: 도: peach) 등 
견과류(堅果類: nuts)와 포도 등 과일산지로 유명한 가르니(Garni) 
계곡지역을 찾았다.

  
 
                ↑ 가르니 계곡

 
                ↑ 게하르트 수도원 원경

 
                ↑ 게하르트 수도원 뒷산
 


가르니(Garni)계곡은, 흐라즈단(Hrazdan)과 게라트Gerat)강(江)이 
흐르는 중부 코타이크(Kotayk)지방에 있으며, 아르메니아 수도
예레반((Metro Yerevan)에서 남동 32km에 지점에 있고, 산세가 
좋고 아자트 계곡(Azat valley)이 흐르며 과일이 풍부한 마을이라 
옛부터 군왕들이 휴양지로 이용하던 고장이다.

이 가르니(Garni)의 아자트 계곡(Azat valley) 위쪽 절벽 산허리에  
자리한 게하르트 수도원 주 건물은 4세기에 처음으로, 수도사 
그레고리(Grigor: Gregory)가 동굴을 파서 수도원을 만들고 아름을 
동굴수도원이라는 뜻의 Ayrivank를 만든 것이 그 시조이다.

  
 
                ↑ 산에서 본 게하르트 수도원

 
                ↑ 가르니 게하르트 수도원 전경

 
                ↑ 게하르트 수도원

 
                ↑ 게하르트 Astvatsatsin 수도원

 
                ↑ Astvatsatsin 수도원 앞의 필자


그 후, ①수작업(手作業: rock-cut)으로 깎아 만든 첫 번째 사원인 
Jamatun, ②1215~1225년 완성한 수도원 서쪽에 있는 가비타
(Gavit temple: Makaravank), ③샘물이 있으며 13세기에 역시 
수작업으로 만든 Avazan, 그리고 그 동쪽에 위치한 ④Astvatsatsin 
수도원, 왕들의 묘실(墓室)인 ⑤Jhamatun,  ⑥1117년에 완공한 
성 그레고리 예배당(chapel of S. Grigor: St. Gregory) 등으로 
구성된 복합 구조이다.

 
 
                ↑ 게하르트 수도원 돔(dome)
  
 
                ↑ 수도원 제단(monastery altar)
  
 
                ↑ 게하르트 수도원 내부
 
  
                ↑ 게하르트 수도원 원주


주 수도원이라 할 Astvatsatsin수도원 문 위에는 프로슈안
(Proshyan)왕자의 부조가 있다.  
사자가 황소를 공격하는 이 형상은 프로슈안(Proshyans)왕자의 
힘을 과시하는 의미라고 한다.

  
 
                ↑ 게하르트 수도원 프로슈안왕자 부조

 
                ↑ 사자가 황소를 공격하는 부조


 
  
                ↑  St. Astvatsatsin monastery 정문


또한 처음으로 수작업으로 깎아 만든 Jamatun(first rock-cut- 
chamber)에도 부조가 있는데, 양 옆의 호랑이로 묘사된 왕과 
왕비 아래 양을 낚아채는 독수리로 표현된 왕자 프로슈안
(Proshyans)은 13세기 중반에 이 수도원을 인수한 후 2번째의 
동굴수도원을 지었고 왕가의 묘(墓: grave)와 많은 예배소를 
만들었다고 한다.

  
 
                ↑ 게하르트수도원 파사드(facade) 
 (양 옆의 호랑이로 묘사된 왕과 왕비 아래 양을 낚아채는 독수리로 
  표현된 왕자 프로슈안(Proshyans)의 부조)

   
main church는 교육과 회의장소 그리고 순례자들의 예배소
(pilgrim)로도 쓰였다.
암벽을 수작업으로 깎아 만든 이 수도원들의 바닥은 천연암벽
그대로이며 벽의 부조도 수작업으로 깎아 만들었고, 2아람 크기의
원주(圓柱:column)들은 강에서 캐낸 돌이며 원주에는 돌-십자가 
카트카르(Khachkar) 또는 성경구절이 새겨져 있다.
메아리(echo)방은 성가연습장이었다고 한다.
  
 
                ↑ 기둥에 음각된 성경구절(Bible inscription)

  
                ↑ 돌십자가상 카트치카(Khatchkar: Kachkar)

 
                ↑ 게하르트 수도원 돌십자가

   
게르하트(Geghard)는 the monastery of the Spear(창: 槍)의 
수도원이라는 게르하타방크(Geghardavank)에서 유래된 말인데, 
여기서 창이란 바로 십자가에 못 박힌 예수(Crucifixion) 또는 
예수 그리스토를 찌른 로마군대의 창을 말한다.  12사도의 한 
사람인 타데우스(Jude Thaddeus)가 이곳으로 가져와 보관하였다고 
하는 전설에서 지어진 이름이다.  그 창은 여기서 에치미아진
(Echimeadzin)으로 이관 보관되고 있다고 전해진다.

절벽 벼랑에 인공으로 깎아 만든 동굴 수도원으로 올라가는 
계단은 세월의 무게만큼이나 골이 나도록 닳고 달아 파여 있고,
그 옆 콩알만 한 크기의 작은 노방초(路傍草)는 의지할 길 없는
고아처럼 떨고 있다.
  
 
                ↑ 게하르트 동굴수도원(cave monastery)

 
                ↑ 돌계단(worn stone stairs) 

 
                ↑ 동굴수도원 통로(cave monastery path)
    (돌을 깎아 만든 동굴 수도원 통로)


주차장에는 두둑과 호도 포도강정 추루트겔라 노점이 쓸쓸히
자리를 지키고 있었다.
 
 
                ↑ 아르메니아 악기 수비(Shvi)
  
 
                ↑ 추르츠켈라(Churchkhela)
  (달고 맛있는 건과류 포도강정: dried nuts dipped in grape juice)
 
 
                ↑ 가르니 지방 고산화(Garni highland flower)

아자트 계곡을 따라 내려가면 그리스 판테온 신전 같은 가르니 신전
(Garni temple)이 나온다,

Ps:
  -노아의 방주(Noah's ark): 구약성서 "창세기(創世記: Genesis)"에 나오는 
     이야기로서, 모든 사람들이 타락한 생활에 빠져 있어 하느님이 홍수로 
     심판하려 할 때, 홀로 바르게 살던 노아가 하나님의 계시로 만든 
     네모진 잣나무 배를 말한다. 그 배에 그의 가족과 짐승들을 태워 모두 
     대홍수를 피할 수 있게 하였다고 한다.