[성가악보] 주오신다 - 4. 거룩한밤 / 거룩한밤별빛이찬란한데
작사 : Placide Cappeau (1808~1877) & Josephus Franciscus Mohr (1792~1848)
작곡 : Franz Xaver Gruber (1787~1863) & Tom Fettke (1941~)
편곡 : Tom Fettke (1941~)
번역 : 안소망
원제 : God Came Near 4. On This Holy Night
출처 : 중앙아트 성탄절 칸타타 주 오신다 / Jubilate Music "God Came Near"
주오신다-4거룩한밤(Tom Fettke-파트).nwc
주오신다-4거룩한밤(Tom Fettke-합보).nwc
주오신다-4거룩한밤(Tom Fettke-파트).pdf
주오신다-4거룩한밤(Tom Fettke-합보).pdf
* 수록곡 1 : Night of Hope (Placide Cappeau (1808~1877) 작사, Tom Fettke 작곡)
* 수록곡 2 : Heaven's Fairest Child (Tom Fettke 작곡)
* 수록곡 3 : Silent Night, Holy Night (Josephus Franciscus Mohr (1792~1848) 작사, Franz Xaver Gruber (1787~1863) 작곡)
[찬양가사] 4. 거룩한밤 / 거룩한밤별빛이찬란한데 [Placide Cappeau & Josephus Mohr 작사, Tom Fettke 편곡, 안소망 역]
거룩한 밤 별빛이 찬란한데
거룩하신 우리 주 나셨다
오랫동안 죄악에 얽매어서
헤매던 죄인 위해 오셨네
[낭독 : 마리아]
하나님! 사람이 되신 하나님!
하나님의 독생자께서 주무시고 계십니다.
앞으로 닥칠 소란한 세상일을 위하여,
지금은 고요히 구유 안에 누워 계십니다.
지금은 제 팔에서 편히 계시지만,
제 힘으로 그분을 보호하지 못할 날이 올 것입니다.
편히 쉬소서. 당신의 작은 손이여.
만왕의 왕께서 비단옷이나 부귀도 마다하시고,
학벌이나, 꾸밈도 마다하시고,
통치자의 지팡이도 마다하시고,
궁전에서의 명예도 마다하셨습니다.
대신 그 작은 손을 로마 병사의 못에 내맡기시고
그들은 당신을 십자가에 못 박을 것입니다.
편히 쉬소서! 당신의 작은 눈이여!
이제 안개가 걷히면 당신 세상에 우리가 펴낸 온갖 추함을 보게 되리이다.
편히 쉬소서! 당신의 작은 입이여!
그 입으로 영원을 이야기 하시고 죽은 자를 부르실 입이여!
은혜를 드러내고 우리의 어리석음을 잠잠케 하소서.
편히 쉬소서. 당신의 작은 발이여.
당신 앞에 험난한 걸음이 놓여 있으니,
오늘은 쉬고 내일은 권능으로 걸으소서.
수 많은 이들이 당신의 걸음을 뒤따르오리다.
[찬양가사]
고요한 밤 거룩한 밤
어둠에 묻힌 밤
주의 부모 앉아서
감사 기도 드릴 때
아기 잘도 잔다
아기 잘도 잔다
고요한 밤 (고요한 밤) 거룩한 밤 (거룩한 밤)
주 예수 나신 밤
그의 얼굴 광채가
세상 빛이 되었네
구주 나셨도다
구주 나셨도다
구주 나셨도다
♡ 오직 주만 / cafe.daum.net/lordfirst