1. 기본표현
|
한국어 |
네팔어 |
|
안녕하세요? |
너머스떼! / 저이머시! |
|
잘 지내셨나요? / 잘 있었니? |
썬쩌이 후누훈처? / 썬쩌이 처우? |
|
고맙습니다 / 감사합니다 |
던야밧 / 데러이 던야밧 |
|
미안합니다 |
마프 거르누스 |
|
주세요 / 받으세요 |
디누스 / 리누스 |
|
이것을 네팔말로 뭐라고 합니까? |
예슬라이 네빨리 바사마 께 번처? |
|
좋아요 / 마음에 들어요 |
라므로 처 / 먼 뻐료 |
|
저리 가세요 / 이리 오세요 |
우따 자누스 / 예따 아우누스 |
|
잠깐 기다리세요 |
엑친 뻐르커누스 |
|
이것이(저것이) 무엇입니까? |
요(뚀) 께 호? |
2. 소개
|
한국어 |
네팔어 |
|
당신의(너의) 이름은 무엇입니까? |
떠빠이꼬(띠므로) 남 께 호? |
|
저의 이름은 000입니다. |
메로 남 000 호. |
|
저는 한국에서 왔습니다. |
머 꼬리아 바터 아에꼬 추. |
|
너 몇 살이니? / 몇 살이세요? |
꺼띠 버르사 버여우? / 꺼띠 버르사 뿌그누버요? |
|
너 나중에 뭐가 되고 싶니? |
띠므로 뻗치 께 번네 이차 처? |
|
당신의(너의) 집이 어디입니까? |
떠빠이꼬(띠므로) 거르 꺼하 호? |
|
저에게 네팔이 좋게 느껴져요 |
멀라이 네빨 라므로 라교 |
|
다시(내일) 만납시다 |
페리(볼리) 베떠웅라 |
|
당신 어디서 일하세요? |
떠빠이 꺼하 깜 거르누훈처? |
|
당신의 가족에 누구누구 있어요? |
떠빠이꼬 뻐리와르마 꼬 꼬 천? |
3. 호텔 / 식당
|
한국어 |
네팔어 |
|
먹는 물 주세요 |
카네 빠니 디누스 |
|
화장실이 어디에 있습니까? |
쩌르삐 꺼하 처? |
|
아주 맛있어요(맛없어요) |
데러이 미토 처(미토 처이너) |
|
맛있게 드세요 / 잘 드세요 |
미토 거리 카누스 / 라므로 썽거 카누스 |
|
배가 고파요 / 목이 말라요 |
보끌 라교 / 띠르깔 라교 |
|
많이 주세요 / 조금 주세요 |
데러이 디누스 / 토레이 디누스 |
|
1,2,3,4,5,10,16(명)(개) |
엑, 두이, 띤, 짜르, 빤쯔, 더스, 소러(저나)(워따) |
|
한국식사 / 네팔식사 / 간식 |
꼬리안 카나 / 네빨리 카나 / 카자 |
|
저 배불러요 |
멀라이 뿌교 |
|
손위 남자/ 손아래 남자/ 손위 여자/ 손아래 여자 |
다주(다이)/ 바이/ 디디/ 버히니 |
4. 이동 / 쇼핑
|
한국어 |
네팔어 |
|
000로 가주세요 |
000마 자누스 |
|
이거 얼마에요? / 모두 얼마입니까? |
요 꺼띠 호? / 점마 꺼띠 버요? |
|
저는 발꾸마리에 머물고 있어요 |
머 발꾸마리마 버스더이 추 |
|
네팔 너무 멋져요(아름다워요)! |
네빨 꺼띠 순더르 처 |
|
싸요 / 비싸요 |
써스또 처 / 머헝고 처 |
|
조금 깎아 주세요 |
얼리 꺼띠 밀라이 디누스 |
|
이거 이름이 뭐예요? |
예스꼬 남 께 호? |
|
이것보다 큰(작은) 사이즈 |
요 번다 툴로(싸노) 싸이즈 |
|
터멜이 어디입니까? / 이곳 이름이 뭡니까? |
터멜 꺼하 호? / 요 타웅꼬 남 께 호? |
|
있다/ 없다/ 이다/ 아니다 |
처/ 처이너/ 호/ 호이너 |