CAFE

댓글 리스트

• 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간11.01.05 소개된 中孝介의 노래는 며칠 전에 헉핀님이 소한 것입니다만 1980년생의 [아타리 코스케]가
  이처럼 분위기 있게 불렀으니 다시 정리하지 않을 수 없더군요, 진캉시앤님의 번역 독음과 함께 올려봤습니다.
  [헉핀님 글] http://cafe.daum.net/loveteresa/1DW3/388
  
  (음원은 10.4M와 7.8M 두 가지 중에서 10.4M를 사용하여 2.4M-VBR 음으로 변환 한 것을 첨부했습니다.)
  2010년 11월에 발표된 中孝介의 곡집 [像樂器一樣的聲音]의 13곡은 영상을 열어 감상해 보세요,
  (영상제공: 중국 등려군 팬_liouderhuey)

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보
• 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간11.01.12 在水一方 자이스미즈 잇보 Zaisumizuitsubou

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보
• 작성자 진캉시앤 작성시간11.01.05 川の漣 忘られぬ
  가와노 사자나미 .........와스라레누
  
  
  時は 徒然 流るるも
  도키와 .....츠레즈레........ 나가루루모
  
  
  川の向こうへと 風よ誘へ
  가와노 무코오에코 가제요........ 이자나에
  
  
  あまねく涙が そそく大河よ
  아마네쿠 나미다가 소소쿠 ..........다이가요
  
  
  일본음을 고쳐 주시기 바랍니다
  듣지 않고서 문자로만 하다 보니 잘못 하였네요
  
  이 일본어 표기는 현재 일본어 맞춤법이 아니라
  
  과거 1900년대 초기의 맞춤법이라 표기가 군데 군데 조금은 다릅니다

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보
• 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간11.01.05 독음 교정 수고하셨습니다..!!

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보
• 작성자 백두산맥 작성시간11.01.05 재수일방이란 단어가 이렇게 깊은뜻이 있는줄.... 즐감 합니다. 지기님.^^*

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보
• 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간11.01.05 명곡은 언제 누가 불러도 명곡이 되는가 봅니다..^^

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보
• 작성자 진캉시앤 작성시간11.01.05 눈 있으나 보지 못해도 입 있으나 못하네
  
  곁에서 다 보고 있으나 그 또한 말없네
  
  듣고자 하는 목소리는 저 하늘에 있을찐데
  
  어찌 부질없는 것들에게 뭘 바라나

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보