CAFE

댓글

뒤로

我要對你說 아요대니설_鄧麗君 등려군 (나는 그대에게 말하고 싶어요)

작성자류상욱| 작성시간09.10.17| 조회수943| 댓글 18
본문 목록

댓글 리스트

  • 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간09.11.30 번역집 701
  • 작성자 여린소리 작성시간10.02.05 1연 8행/2연 8행/3연 4행,6행 에서 '아니예요' -> '아니에요' 로 수정해주세요..
  • 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간10.02.06 예~!!
  • 작성자 진캉시앤 작성시간11.04.27 我要對你說;나는 그대에게 말하고 싶어요

    수정바랍니다
  • 작성자 진캉시앤 작성시간11.04.27 我要对你说 나는 그대에게 말하고 싶어요
    爱的树 情的花 사랑스런 나무, 정다운 꽃,
    哪一天才结果 어느 날 에야 맺을 수 있으랴
    远方有人在呼唤
    不是呼唤我
    呀呼唤我


    수정바랍니다............곳곳에 부끄러움이 숨어 있네요
  • 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간11.04.27 감사히 수정했습니다.. !!
  • 답댓글 작성자 진캉시앤 작성시간11.04.27 1,3절에도 같은 문장이 반복되고 있으니 수정바랍니다
  • 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간11.04.27 그렇군요, 수정했습니다.. ^^
  • 작성자 다도해 작성시간12.12.26 잘 들었습니다. 고맙습니다.
  • 작성자 진캉시앤 작성시간14.02.06 有谁能够了解我 여우 슈에이 넝꺼우 리아오지에 워
    谁能了解我슈에이 넝 리아오지에 워
    只有那春风知道我즈여우 나 추언펑 즈따오워
    知道我寂寞즈따오 워 지모
    爱的树 情的花아이디 슈 칭디 후아
    哪一天才结果나 이티엔 차이 지에구어
    远方有人在呼唤위엔팡 여우르언 짜이 후후안
    不是呼唤我부스 후후안 워
    呀呼唤我야 후후안 워
  • 작성자 진캉시앤 작성시간14.02.06 我要有人来爱我 워야오 여우르언 라이아이워
    有人来爱我여우르언 라이아이워
    梦幻的青春怕错过멍후안디 칭추언 파 츄어구어
    我要对你说워야오 뚜에이니 슈어
    爱的树 情的花아이디 슈 칭디 후아
    哪一天才结果나 이티엔 차이 지에구어
    远方有人在呼唤위엔팡 여우르언 짜이 후후안
    不是呼唤我 부스 후후안 워
    呀呼唤我야 후후안 워
  • 작성자 진캉시앤 작성시간14.02.06 爱的树 情的花아이디 슈 칭디 후아
    哪一天才结果나 이티엔 차이 지에구어
    远方有人在呼唤위엔팡 여우르언 짜이 후후안
    不是呼唤我 부스 후후안 워
    呀呼唤我야 후후안 워
  • 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간14.02.07 본문에 올렸습니다.
  • 작성자 진캉시앤 작성시간14.02.28 我要对你说 우어 야오 뚜에이 니이 슈어
    일절 가사가 잘못 올려 졌네요 확인바랍니다
  • 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간14.02.28 그렇군요, 수정됐습니다.
    노래 발음엔 우어 야오 뚜에이 니이 "슈어"로 들리는군요, 说(shui) 설득하다, 설복하다.
  • 답댓글 작성자 진캉시앤 작성시간14.02.28 류상욱 그렇군요 잘 못 썼네요w? y?o du? n? shu?...shuo로 수정바랍니다
    說의 발음이 2가지 이지만 여기서는 슈어 이네요
    슈어가 옳습니다

    지난 2월 18일부터 21일까지 대구를 거쳐서 포항에서 출장 업무를 보았습니다
  • 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간14.02.28 진캉시앤 갓바위 산행 때도 찾아 뵙지를 못했었는데 도리가 아닌 것 같아 송구스럽습니다.. ;;
  • 작성자 아산시골청년 작성시간18.12.05 전 등려군님에게 말하고싶어요 등려군님을 좋아한다고요
이전 목록이 없습니다. 현재페이지 1 다음 목록이 없습니다.
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
내 카카오 이모티콘을
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까? 이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.
카페앱으로 이동