CAFE

댓글

뒤로

愛情 애정/ 鄧麗君 등려군 (사랑)

작성자류상욱| 작성시간09.10.22| 조회수993| 댓글 9

댓글 리스트

  • 작성자 진캉시앤 작성시간09.10.22 哦, ..우 若我说我爱你,만일 내가 그대를 사랑한다고 말을 한다면 这就是欺骗了你, 그것은 그대를 속이는 것이예요 若我说我不爱你,만일 내가 그대를 사랑하지 않는 다고 말을 한다면 这又违背我心里。그것도 내 마음을 저버리는 것이예요 昨夜我想了一整夜,어젯밤 나는 밤새도록 생각했었고 今宵又难把你忘记。오늘 밤도 그대를 잊기가 어려워요 总是不能忘呀,언제나 잊을 수 없어요 야! 不能忘记你呀,그대를 잊을 수 없어요 야! 不能忘记你。그대를 잊을 수 없어요 这就是爱情。이것이 사랑이예요
  • 작성자 진캉시앤 작성시간09.10.22 总是不能忘呀,언제나 잊을 수 없어요 야! 不能忘记你呀,그대를 잊을 수 없어요 야! 不能忘记你。그대를 잊을 수 없어요 这就是爱情。이것이 사랑이예요难道这就是爱情? 설마 이것이 사랑이란 말인가?
  • 작성자 진캉시앤 작성시간09.10.22 愛情사랑
  • 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간09.10.22 번역문 올렸습니다.
  • 작성자 梅香 작성시간09.10.23 우리任의 사랑은 너무 어려워요 ! 좀더 쉬운 사랑학 개론이었다면 제마음이 조금은 가벼웠을텐데 ~~~~~
  • 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간09.11.30 번역집 693
  • 작성자 여린소리 작성시간10.02.05 1연 3행,5행 '것이예요' -> '것이에요' , 1연 11행/2연 4행 '사랑이예요' -> '사랑이에요' 로 수정해주세요..
  • 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간10.02.06 수정했습니다..^^
  • 작성자 다도해 작성시간12.11.27 감사합니다.
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.