爱的使者 애적사자 人待ち顔で_邓丽君 등려군 번안가사

[류상욱]

爱的使者 애적사자_邓丽君 덩리쥔 
aidi shi zhe 
孙仪 水木かおる·作词，三木たかし 作曲，渡辺茂樹 编曲，千言萬語 翻译，
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン 
邓丽君 演唱：《..》1984年6月6日 岛国之情歌第八集[爱的使者]专辑 Polydor·宝丽多。
爱的使者 애적사자.普通话☜등려군노래듣기，人待ち顔で 愛的使者.伴奏MR☜반주음，
人待ち顔で 히토마치가오데 爱的使者.日本语☜ 晩☜ 风☜ 望☜ 我☜ ウ☜ 
日语，
1985新加坡，
 2.9M-VBR 
테레사텡☜ 보통화☜ 

我为你带来一个好消息，
这一根红线送到你手里，
告诉我你的心里喜欢谁，
把你们连接在一起，
撒一把爱的种子在大地，
让爱的花朵开放在四季，
告诉我谁是你的意中人，
我为你播在他心里。

你不必再叹息，
爱神不会忘了你，
爱的使者就是我，
为了你到这里，
要专注你的心，
还需要坚定你的情，
你俩就会徜徉爱河里，
希望在下次相见的时候，
看到你爱的成绩。 

[내사랑등려군]

당신께 좋은 소식 드릴 게요 
한 가닥 붉은 줄이 왔네요 
누구를 좋아하고 있다면 
그 줄로 엮어 줄게요 
대지에 사랑의 씨 뿌려서 
사계절 사랑의 꽃 피워요 
누군가 마음속에 있다면 
거기에 씨를 뿌릴게 

탄식을 마세요 
사랑의 신은 잊지 않고 
나를 보내 주어서 
여기에 왔어요 
다른 생각 버리고 
정든 마음 굳게 키우면 
저절로 사랑하게 됩니다 
다시 만날 때에는 사랑의 
결과를 보고 싶어… 

[翻譯/千言萬語]
등려군노래목록표1250곡☜떵리쥔 韩国邓丽君歌迷会·邓丽筠履历书☜ 

[千言萬語]

누군가 마음속에 있다면 : 누군가 찜해둔 사람 있다면/정든 마음 굳게 키우면 : 꿋꿋하게 사랑하는 마음 품고 있으면.

[미소]

이노래는 등려군님의 중기이후에 녹음된듯 편안히 안정된 창법입니다.

[류상욱]

<EMBED style="LEFT: 50px; WIDTH: 300px; TOP: 891px; HEIGHT: 45px" src=http://cfile243.uf.daum.net/media/1620BF214A4F44C88FFBB4 width=300 height=45 type=video/x-ms-asf loop=-1>1.9M_VBR 음원교체