晩風 만풍/ 高勝美 고승미 번안가사 작성자류상욱| 작성시간08.03.16| 조회수1108| 댓글 13 본문 목록 댓글 리스트 작성자 깐돌이 작성시간08.03.17 등록된 댓글이 없습니다. 댓글을 등록해 주세요. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 답댓글 작성자 전호사 작성시간08.04.07 늦게올린가사 참고로하세요 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 깐돌이 작성시간08.08.28 가사가 안 올라온것으로 아는데 어드메 있으신지 열씸 보겠싸옴니다. 좋은 음악들 항상 즐감하오며 감사합니다.... 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 Jazz남 작성시간08.04.12 夕阳下晚风凉漫步走在山坡上你也静静的陪在我身旁心里多舒畅回想甜蜜的时光我也不再黯然神伤晚风歌出竹摇晃把我吹进爱的梦乡 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간08.04.12 번역 가사랑 함께 수정해 올려봐야 겠습니다.. ^^ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 깐돌이 작성시간08.11.02 이 노래 애착이 가서리,,,,7번째 소절 (완펑꺼쭈 쑤양황),(완펑꺼추 쭈야오황) 어떤 것이 맞는것인지? 자세히 알고 싶군요? 명쾌하게 풀어주실 분, 이왕이면 번역도 부탁 드려요?(千言萬語님께서 필이 해 주셨으면 바랍 입니다???) 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 千言萬語 작성시간08.11.01 이 곡은 별도로 올려 드리겠습니다. 사진위에 있는 가사는 6, 7 소절이 해석이 않될 정도로 많이 틀립니다. 특히 깐돌이님께서 7 번째 소절에서 틀리게 들리는 부분을 정확하게 집어 내셨습니다. 그 부분 못 집어 내면 깐돌이 님이 아니시죠? 왜 이상하게 들렸는지는 나중에 확인해 보세요. 그리고 한가지 부탁은요... 닉네임은 정확하게 표기하여 주십시요. 이 카페에서는 그게 제 이름이니까요. 주말 잘 보내십시요. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간08.11.01 원음가사본으로 정정하여 올렸습니다.. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 답댓글 작성자 千言萬語 작성시간08.11.01 出竹 摇晃 => 处树摇晃 chu shu yao huang 한번 더 수고 해 주십시요. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간15.10.22 롱퍄오퍄오 원곡가사：晚风歌处[竹]摇晃，까오셩메이 가사：晚风歌处[树]摇晃，이렇게 되는군요。 이미지 확대 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 깐돌이 작성시간08.11.03 고맙고 감사한 마음 뿐 입니다,千言萬語님, 안개낀 아침이 환하게 걷힌 것 같은 상쾌한 기분 입니다!? 닉네임 주의 하겠습니다,~~~남은 휴일 편히하시길,,, 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 답댓글 작성자 千言萬語 작성시간08.11.02 감사합니다. 번역된 가사내용을 떠올리면서 중국어 발음으로 노래 부르시면 한층 좋은 느낌으로 부르실 수 있을 겁니다. 저도 그걸 염두에 두고 원문내용을 그대로 살려 내려 노력했습니다. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간15.10.22 악보 첨부.. 작사'작곡명 양립：晩风_叶倩文 예치엔웬(Sally Yeh)의 영화주제곡 가사는 다름，1984年9月 叶倩文电影“上海之夜”主题曲·Film songs 영화주제곡..黄霑 作词'作曲。 이미지 확대 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 이전 목록이 없습니다. 현재페이지 1 다음 목록이 없습니다.
