Pretty Little Baby (可愛いベイビ-)_Connie Francis 카니프랜시스/ 鄧麗君 등려군 可愛的Baby의 원곡

[류상욱]

 




Pretty Little Baby (可愛いベイビー)_Connie Francis 카니 프랜시스 
Don Stirling 作詞，漣健児 日語訳詞，Bill Nauman 作曲，

귀엽고 예쁜 아가씨 

귀엽고 예쁜 아가씨 
당신은 말하는군，아마도 날 
생각하게 될 것 같다고 
날 사랑하게 될지 모른다고 
귀엽고 예쁜 아가씨 
정말 그래 주길 바라오 

꽃을 갖고 싶다 해도 좋아요 
몇 시간을 앉아 
파랑새 얘기들 해줄게요 
서로 부리 부벼대는 새들 얘기를 
귀엽고 예쁜 아가씨 
난 당신에게 빠졌어요 

지금이 바로 그 시간 
우리 모두 젊을 때 
풋사랑도 제때가 있대요 
마음이 젊고 명랑할 때 
사랑하면 훨씬 더 즐거워요
 
드라이브 인 식당에서 만나요 
음료수 가게에서 만나든가 
달밤에 만나요 
대낮에 만나든가 
귀엽고 예쁜 아가씨 
난 당신에게 빠졌어요 

귀엽고 예쁜 아가씨 
“귀엽고 예쁜 아가씨”라고 했어요 
오，이봐，귀엽고 예쁜 아가씨… 
   



Pretty little baby，(Yah，yah) 
Pretty little baby，(Yah，yah) 

Pretty little baby，You say that maybe，
You'll be thinkin' of me，And try to love me，
Pretty little baby，
I'm hoping that you do-oo-oo-oo-oo-oo-oo！

You can ask the flowers，I sit for hours，
Tellin' all the bluebirds，The“bill and coo”birds，
Pretty little baby，
I'm so in love with you-oo-oo-oo-oo！

Now is just the time，
While both of us are young，
“Puppy love”must have it's day-ay-ay，
Don'tcha know it's much more fun to love，
While the heart is young and gay-ay-ay-ay-ay-ay！

Meet me at the car hop，
Or at the pop shop，
Meet me in the moonlight，
Or in the daylight，
Pretty little baby，
I'm so in love with you-oo-oo-oo-oo！

Pretty little baby，
I said，“Pretty little baby”，
Oh，now，pretty little baby… 
mv 
2.2M-VBR Xuite影音 
[Pretty Little Baby]☜Connie Francis 1961년，귀엽고 예쁜 아가씨，
일본어：可愛いベイビー Kawaii Baby…귀여운 베이비 1862年。
[可愛的Baby 가애적베이비.普通话]☜등려군노래듣기 1968년。
專輯：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン 
[등려군노래목록표1250곡]☜등려군노래찾기·邓丽筠履历书☜ 
 Connie Francis 1.jpg  Connie Francis.jpg 

첨부파일첨부된 파일이 3개 있습니다.

• jpg 파일 Connie Francis 1.jpg 다운로드
• jpg 파일 Connie Francis.jpg 다운로드
• etc 파일 Connie Francis_Pretty little baby_(귀엽고 예쁜 아가.wma 다운로드

[미소]

아주 어릴적에 종 종 라디오에서 흘러나왔는데 등려군님도 불렀군요...중음방으로 고~~~~

[류상욱]

휴일 잘 지내셨습니껴~?

[미소]

휴일 내 내 지기님이 안계셔서 허전했어요...산행을 가셨나요?

[류상욱]

산행반 친구들이랑 마무리 피서 했지요.. ㅎ

[미소]

여기 저기 스카웃 당하시니 무슨수로?~~~마실가실땐 광고 하시고 가십쇼,ㅎㅎ