宋祖英 송조영_茉莉花 모리화 (Jasmine)

작성자류상욱|작성시간11.10.03|조회수974 목록 댓글 7

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
어머니 
Placido Domingo 
 
2006미국，
茉莉花 모리화_宋祖英 송쭈잉 演唱：
江苏民歌 词曲，龍偉華 改编词，번역 발음 진캉시앤：

好一朵美丽的茉莉花，정말로 아름다운 모리화 한 송이 
好一朵美丽的茉莉花，정말로 아름다운 모리화 한 송이 
芬芳美丽满枝桠，향기롭고 예쁘게 가지에 활짝 피었네 
又香又白人人夸，향내가 그윽하고 흰 빛깔이어서 사람들이 칭찬하니 
让我来将你摘下，너를 꺾어서 
送给别人家，다른 사람에게 보내게 하네 
茉莉花呀茉莉花。모리화야 모리화… 
☆ 
好一朵美丽的茉莉花，하오이뚸 메이리디 모리화 
好一朵美丽的茉莉花，하오이뚸 메이리디 모리화 
芬芳美丽满枝桠，펀팡 메이리 만쥐야 
又香又白人人夸，요우썅 요우바이 렌렌콰 
让我来将你摘下，랑워 라이쟝 니짜이쌰 
送给别人家，쑹게이 비에렌 쨔 
茉莉花呀茉莉花。모리화야  모리화… 
2.9M'mp3(Live) 
[茉莉花 모리화.普通话]☜宋祖英(Song ZuYing) 2006年10月12日 美國演唱會。
1966年8月13日生~，中國 苗族，송쭈잉_모리화(茉莉花 Molihua) 재스민 Jasmine Flower。

송쭈잉☜ 펑페이페이☜ 
[茉莉花 모리화]☜鳳飛飛·펑페이페이 1981年5月 [凤飞飞精粹]专辑(南方唱片)马来西亚版。
[鄧麗君歌曲目錄'1250首]☜내사랑등려군(韓國鄧麗君歌迷會)·邓丽筠履历书☜이력서 
 宋祖英SongZuYing4.jpg  宋祖英SongZuYing4f.jpg  宋祖英2006SoloConcert1012b3f.jpg 
 宋祖英2006SoloConcert1012b4.jpg  宋祖英SongZuYing5f.jpg  宋祖英SongZuYing5g.jpg

첨부파일첨부된 파일이 36개 있습니다.

다음검색

북마크

댓글 7
댓글쓰기
답글쓰기

댓글 리스트

작성자진캉시앤 | 작성시간 11.10.05
詞曲作者：江蘇民歌改編:龍偉華
작사 작곡가: 쟝수 민가 편곡: 롱 웨이 화

好一朵美麗的茉莉花 정말로 아름다운 Jasmine 한송이
好一朵美麗的茉莉花 정말로 아름다운 Jasmine 한송이
芬芳美麗滿枝桠 향기롭고 예쁘게 가지에 활짝 피었네
又香又白人人夸 향내가 그윽하고 흰 빛깔이어서 사람들이 칭찬하니
讓我來將你摘下 너를 꺾어서
送給別人家 다른 사람에게 보내게 하네
茉莉花呀茉莉花 Jasmine이여 Jasmine
茉莉花 Jasmine
답댓글 작성자류상욱 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 11.10.05 번역을 해 주셨군요, 감사히 윗글에 새창으로 올렸습니다.
http://cafe.daum.net/loveteresa/46c/371
작성자소리샘 | 작성시간 14.01.25 지기님 즐겨 들었습니다.
작성자진캉시앤 | 작성시간 14.01.25 好一朵美麗的茉莉花 하오 이두어 메이리더 모리후아
好一朵美麗的茉莉花하오 이두어 메이리더 모리후아
芬芳美麗滿枝桠 팡펀 메이리 만 즈야
又香又白人人夸 여우시앙 여우바이 런런 쿠아이
讓我來將你摘下 랑워라이쟝니 쟈이시아
送給別人家 송게이비에런쟈
茉莉花呀茉莉花 J모리후아야 모리후아야
茉莉花 모리후아
답댓글 작성자류상욱 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 14.01.27 본문에 붙여 넣었습니다, 번역 원문은 Jasmine으로 두고 발음으로 대체했습니다.
http://cafe.daum.net/loveteresa/46c/371

댓글 전체보기

CAFE

인터넷정보자료

宋祖英 송조영_茉莉花 모리화 (Jasmine)

댓글

카페 검색