ZARD_負けないで 지지말아요 자드 坂井泉水

작성자류상욱|작성시간17.08.06|조회수2,229 목록 댓글 0
 
 
負けないで_ZARD：
坂井泉水 作詞，織田哲郎 作曲，川島だりあ 編曲 1993年，

ふとした瞬間に　視線がぶつかる　
幸運のときめき　覚えているでしょ　
パステルカラーの　季節に恋した　
あの日のように　輝いてる　あなたでいてね。
우연한 순간에 시선이 마주치는 
행복한 가슴 설레임 기억하고 있겠죠？
파스텔색 계절에 사랑한 
그날처럼 빛나고 있는 당신으로 있어 줘요 

負けないで　もう少し　最後まで　走り抜けて　
どんなに　離れてても　心は　そばにいるわ　
追いかけて　遥かな夢を。
지지 말아요 조금만 더 끝까지 달려 나아가요 
아무리 떨어져 있어도 마음은 곁에 있어요 
뒤쫓아가요 아득한 꿈을… 

何が起きたって　ヘッチャラな顔して　
どうにかなるサと　おどけてみせるの　
今宵は私と　一緒に踊りましょ　
今も　そんなあなたが好きよ　忘れないで。
무슨 일이 일어나도 밝은 얼굴로 
그럭저럭 될 거야 하고 익살 떨며 
“오늘 밤엔 나와 함께 춤춰요”하던 
지금도 그런 당신을 좋아해요，잊지 말아요 

負けないで　ほらそこに　ゴールは近づいてる　
どんなに　離れてても　心は　そばにいるわ　
感じてね　見つめる瞳。
지지 말아 봐요 그곳에 목표가 가까와지고 있어요  
아무리 떨어져 있어도 마음은 곁에 있어요 
느껴 봐요 바라보는 눈빛을… 

負けないで　もう少し　最後まで　走り抜けて　
どんなに　離れてても　心は　そばにいるわ　
追いかけて　遥かな夢を。
지지 말아요 조금만 더 끝까지 달려 나아가요 
아무리 떨어져 있어도 마음은 곁에 있어요 
뒤쫓아가요 아득한 꿈을… 

負けないで　ほらそこに　ゴールは近づいてる　
どんなに　離れてても　心は　そばにいるわ　
感じてね　見つめる瞳。
지지 말아 봐요 그곳에 목표가 가까와지고 있어요  
아무리 떨어져 있어도 마음은 곁에 있어요 
느껴 봐요 바라보는 눈빛을… 번역 전재。

ZARD (坂井泉水，さかい いずみ，1967年2月6日~2007年5月27日) 日本 歌手·作詞家，보컬리스트。
Sakai Izumi，本名：蒲池幸子，代表作品：負けないで，揺れる想い，マイ フレンド：My Friend，… 
1993年1月27日 ZARD“負けないで”c/w“Stray Love”6枚目シングル発売3:46。 
2.1M-VBR 
負けないで 마케나이데☜ZARD 자드，지지 말아요，Makenaide，

97现场版，
あなたに帰りたい☜1994年6月4日“Oh My Love”앨범。坂井泉水 作詞，栗林誠一郎 作曲，
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン 
邓丽君歌曲目录1250首☜韩国邓丽君歌迷会·邓丽筠履历书☜ 
 ZARD·坂井泉水1967.jpg  ZARD·坂井泉水20.jpg  ZARD·坂井泉水1967b3.jpg  ZARD·坂井泉水1967cw3.jpg 
 ZARD·坂井泉水1993負けないで0127b1.jpg  ZARD·坂井泉水1993負けないで0127b4.jpg
CAFE

인터넷정보자료

ZARD_負けないで 지지말아요 자드 坂井泉水

댓글

카페 검색
