あなたと生きる 아나타토이키루 你裝作不知道_鄧麗君 등려군 원판반주

[류상욱]

夜汽車を乗り継いで　知らない町に来た　
涙のあとのある　あなたの手紙見て　
何も言わないわ　そばでそばで眠りたい　
小さな命を　あなたと生きる。

いけない人だから　愛しちゃならないと　
みんなは止めたけど　私にはいい人よ　
愛はどちらかが　いつもいつも傷ついて　
初めて知るのね　あなたと生きる。

一人になってから　毎日泣いていた　
窓辺に咲く花の　匂いも忘れてた　
空の浮雲の　白い白いまぶしさを　
心に抱きしめ　あなたと生きる。 
[내사랑등려군]

요기샤오 노리츠이데 시라나이 마치니 키타 
나미다노 아토노 아루 아나타노 데가미 미테 
나니모 이와나이와 소바데 소바데 네무리타이 
치이사나 이노치오 아나타토 이키루 

이케나이 히토다카라 아이시챠 나라나이토 
민나와 토메타케도 와타시니와 이이히토요 
아이와 도치라카가 이츠모 이츠모 키즈츠이테 
하지메테 시루노네 아나타토 이키루 

히토리니 낫테 카라 마이니치 나이테 이타 
마도베니 사쿠 하나노 니오이모 와스레테카 
소라노 우키구모노 시로이 시로이 마부시사오 
코코로니 다키시메 아나타토 이키루… 
[번역：金康顯·진캉시앤]

天上白云　往哪里飘　
地上花儿　为谁在笑？
我曾悄悄　问我自己　
为了什么　自寻烦恼，
我对你对你　那样好　
只有我　只有我　
对你那样好，
偏偏你会　装作不知道　
装作不知道。

天上星儿　为谁闪耀　
地上小溪　往哪里流？
我曾悄悄　问我自己　
为了什么　自寻烦恼，
我对你对你　那样好　
只有我　只有我　
对你那样好，
偏偏你会　装作不知道　
装作不知道。 

티엔샹 바이위인 우앙 나알리이 피아오 
띠샹 후얼 웨이 슈에이 짜이 씨아오 
우어 처엉 치아오치아오 원 우어 쯔지이 
웨일러 셔언므어 쯔쉬인 파안나오 
우어 두에이 니이 두에이 니이 나양 하오 
즈으여우 우어 즈으여우 우어 
두에이 니이 나양 하오 
피엔피엔 니이 후에이 쥬앙쭈어 뿌즈으따오 
쥬앙쭈어 뿌즈으따오 

티엔샹 시잉어얼 웨이 슈에이 샤안야오 
띠샹 시아오 시이 우앙 나아 리오 
우어 처엉 치아오 치아오 원 우어 쯔지이 
웨일러 셔언므어 쯔쉬인 파안나오 
우어 두에이 니이 두에이 니이 나양 하오 
즈으여우 우어 즈으여우 우어
두에이 니이 나양 하오 
피엔 피엔 니이 후에이 쥬앙쭈어 뿌즈으따오 
쥬앙쭈어 뿌즈으따오… 
 
日语，
联唱Ⅱ 
普通话，
1.8M-VBR·MR 
あなたと生きる 아나타토이키루·你装作不知道·伴奏MR☜邓丽君 덩리쥔，당신과 살아갑니다，반주，
1977年8月1日 あなたと生きる c/w“海辺のホテル”シングル発売 宝丽多·싱글앨범。与君相依，

테레사텡☜ 보통화☜ 
あなたと生きる 아나타토이키루☜1977年8月1日 c/w“海辺のホテル”シングル発売 Polydor·宝丽多。
你装作不知道 니장작부지도·普通话☜1978年9月21日 岛国之情歌第五集[爱情更美丽]专辑 宝丽多。庄奴 作词，
あなたと生きる·你装作不知道·伴奏MR☜원판반주，あなたと生きる·你装作不知道·伴奏MRⅡ☜반주2，
1977年12月1日 [あなたと生きる]专辑 ポリドール：Polydor·宝丽多。
あなたと生きる Anatato Ikiru“To live with you”：
千家和也·Senke Kazuya 作詞，猪俣公章·Inomata Koushou 作曲，竜崎孝路·Ryuzaki Koji 編曲，
鄧麗君 演唱 1977年8月1日 싱글 발표，你装作不知道 You Pretend Not Knowing 중국어 1978年。

夜汽車を乗り継いで　知らない町に来た　
Yogisha wo noritsuide shiranai machini kita 
涙のあとのある　あなたの手紙見て　
Namidano atono aru anatano tegami mite 
何も言わないわ　そばでそばで眠りたい　
Nanimo iwanaiwa sobade sobade nemuritai 
小さな命を　あなたと生きる。
Chiisana inochiwo anatato ikiru 

いけない人だから　愛しちゃならないと　
Ikenai hitodakara aishicha naranaito 
みんなは止めたけど　私にはいい人よ　
Minnawa tometa kedo watashi niwa iihitoyo 
愛はどちらかが　いつもいつも傷ついて　
Aiwa dochirakaga itsusmo itsumo kizutsuite 
初めて知るのね　あなたと生きる。
Hajimete shirunoce anatato ikiru 

一人になってから　毎日泣いていた　
Hitorini nattekara mainichi naiteita 
窓辺に咲く花の　匂いも忘れてた　
Madobeni saku hanano nioimo wasureteta 
空の浮雲の　白い白いまぶしさを　
Sorano ukigumono shiroi shiroi mabushisawo 
心に抱きしめ　あなたと生きる。
Kokoroni dakishime anatato ikiru… Masami43·征美。
☆ 
1978年9月21日 岛国之情歌第五集[爱情更美丽]专辑 ポリドール：Polydor·宝丽多 普通话。
1977年8月29日 日本[夜のヒットスタジオ]第0460回“あなたと生きる”，
일본 제460회 [밤의 히트스튜디오]에서“아나타토이키루：당신과 살아갑니다”를 노래하다。
1977年9月27日 在日本[ドリフ大爆笑]#008“秋”节目中演唱“あなたと生きる”，
일본 [도리후대폭소#8]“가을”프로그램 중에서“아나타토이키루”를 노래하다。 
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン 
등려군노래목록표1250곡☜등려군노래찾기 韩国邓丽君歌迷会·邓丽筠履历书☜이력서 
有☜ 台☜ 我☜ 今☜ ひ☜ 为☜ 上☜ 今☜ 
你☜ 冬☜ も☜ さ☜ あ☜ 想☜ 

첨부파일첨부된 파일이 2개 있습니다.

• etc 파일 鄧麗君_あなたと生きる아나타토이키루Anatato.wma 다운로드
• jpg 파일 19771201あなたと生きる(a3).jpg 다운로드