愛しき日々 이토시키히비_堀内孝雄/ 鄧麗君 등려군 반주음

[류상욱]

愛しき日々 이토시키 히비_堀内孝雄 호리우치 타카오 
Itoshiki Hibi (いとしきひび) 
小椋佳 作詞，堀内孝雄 作曲，川村栄二 編曲，
專輯：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン 
堀内孝雄 演唱：《愛しき日々》1986年 (伴奏音·BGM) 
[愛しき日々 이토시키히비.日本語]☜등려군노래듣기(1989년 가사번역) 

風の流れの　激しさに 
告げる思いも　ゆれ惑う 
かたくなまでの　一筋の道　
愚か者と　笑いますか 
もう少し　時がゆるやかであったなら。

雲の切れ間に　輝いて 
空しき願い　また浮かぶ 
ひたすら夜を　飛ぶ流れ星 
急ぐ命を　笑いますか 
もう少し　時がやさしさを投げたなら 
愛しき日々の　はかなさは 
消え残る夢　青春の影。

きまじめすぎた　まっすぐな愛 
不器用者と　笑いますか 
もう少し　時が　たおやかに過ぎたなら 
愛しき日々は　ほろ苦く 
一人夕日に　浮かべる涙 
愛しき日々の　はかなさは 
消え残る夢　青春の影。 

[내사랑등려군]

Kaze no nagare no hageshisa ni 
Tsugeru omoi mo yure madou 
Katakuna made no hitosuji no michi 
Orokamono to warai masuka　
Mo sukoshi toki ga yuruyaka de atta nara 

Kumo no kirema ni kagayaite 
Munashiki negai mata ukabu 
Hitasura yoru wo tobu nagare boshi 
Isogu inochi wo warai masu ka 
Mou sukoshi toki ga yasashisa wo nageta nara 
Itoshiki hibi no hakanasa wa 
Kienikoru yume seisyun no yume 

Kimajime sugita massugu na ai 
Bukiyou mono to warai masu ka 
Mou sukoshi toki ga taoyaka ni sugita nara 
Itoshiki hibi wa horonigaku 
Hitori yuuhi ni ukaberu namida 
Itoshiki hibi no hakanasa wa 
Kienokoru yume seisyun no kage… 

[번역/진캉시앤]
 
 
Karaoke(BGM) 
원곡，
떵리쥔，
2.6M'mp3(MR) 
堀内孝雄_[愛しき日々 이토시키히비.MR]☜사랑스러운 나날，반주음 BGM。
1986年10月25日 c/w“あなたが美しいのは(ニュー・ヴァージョン)”シングル発売。
愛しき日日，天天爱你，愛しき日刻，사랑은 매일，

테레사텡☜ 호리우치타카오☜ 伴奏，
1989年4月8日 テレサ・テン[全曲集’89]專輯(トーラス：Taurus·金牛宮)。
堀内 孝雄 (Horiuchi Takao，1949년10월27일~) 일본 가수 작곡가。
원곡：[愛しき日々]☜堀内孝雄(호리우치 타카오) 1986년10월25일 싱글발표。
愛しき日々 (Itoshiki Hibi) Lovely Days：
小椋佳(Ogura Kei) 作詞，堀内孝雄(Horiuchi Takao) 作曲，川村栄二(KAwamura Eiji) 編曲，
堀内孝雄 演唱，1986年10月25日 c/w“あなたが美しいのは(ニュー・ヴァージョン)”シングル発売。
1986年12月30日“白虎隊”映画·TV Drama主題歌。1989年4月8日 鄧麗君 발표·Re。

愛しき日々：小椋佳 作詞，堀内孝雄 作曲，川村栄二 編曲。
あなたが美しいのは (ニュー・ヴァージョン)：小椋佳 作詞，堀内孝雄 作曲，星勝 編曲。 
[등려군노래목록표1250곡]☜등려군팬카페·邓丽筠履历书☜ 

첨부파일첨부된 파일이 3개 있습니다.

• jpg 파일 堀內孝雄 (Horiuchi Takao)2b.jpg 다운로드
• mp3 파일 堀內孝雄_愛しき日日 (1986'MR).mp3 다운로드
• jpg 파일 堀內孝雄HoriuchiTakao3b.jpg 다운로드