陳佳_漫步人生路 만보인생로(ひとり上手)광동어 편곡판

[류상욱]

영상음은 첸쟈의 데뷔 앨범“앵화지려 樱花之旅”에 수록된 광동어 편곡버전이며，
역사상 노래를 가장 잘 부른 듯한 덩리쥔，등려군노래 전수자 鄧麗君歌曲傳人！
 
편곡버전mv 
avi 
그대 곁에 길이 멀지만은 지치지 않아요 
그대와 더불어 한 걸음 그리고 또 한 걸음 천천히 가네요 
높은 봉우리를 지나니 또 다른 봉우리가 오히려 보이네 
저 멀리 목표를 정하니 이상을 영원히 앞에 있게 하네… 

길이 비록 험하고 힘들어도 역시 단련 받는 것은 무섭지 않으니 
일생 동안 아픔과 즐거움도 몸으로 겪고 싶어요 
내 곁에서 감돌고 둘러싸는 즐거움과 서러움을 
바람 속의 눈이나 안개 속의 꽃을 즐기는 기쁨이 날리네… 

불평하지 마세요，어서 그대 곁에서의 아름다운 나날을 음미하세요 
아직도 멋진 경치와 좋은 시절이 우리 발아래에 있다는 것을 믿고 싶어요 
아픈 그 모습을 감추기 위해 소리 내어 웃고 싶어요 
슬퍼도 기뻐도 날마다 새로운 것을 찾고 싶어요 
거친 바람을 불고 또 불게 하여서 언제나 우리 둘에게 시련을 겪게 하지만 
작은 빗방울이 마음껏 흩뿌리지만 이미 앞으로 나아가기로 마음 먹었어요… 

在你身边路虽远未疲倦，
伴你漫行一段　接一段，
越过高峰　另一峰却又见，
目标推远　让理想永运在前面。

路纵崎岖亦不帕受磨练，
愿一生中苦痛快乐也体验，
愉快悲哀在身边转又转，
风中赏雪　雾里赏花快乐回旋。

毋庸计较　快欣赏身边美丽每一天，
还愿确信美景良辰　在脚边，
愿将欢笑声盖掩苦痛那一面，
悲也好　喜也好　每天找到新发现，
让疾风吹呀吹　尽管给我俩考验，
小雨点　放心洒　早就决心向着前。 
☆ 
2012年2月1日 [樱花之旅]专辑 天圆唱片。
01. 晨光下的恋情 (陽はまた昇る) 
02. 恋人よ (恋人啊/ 恋人) 
03. 雪地上的回忆 (氷雨) 
04. 海风 (西海岸から) 
05. 風姿花伝 (风姿花传) 
06. 爱人 
07. 前生有缘 (恋は駄目) 
08. 我和你 (北国の春) 
09. 我只在乎你 
10. 漫步人生路 (ひとり上手) 
11. 青色的回忆 (おぼえていますか) 
12. 問わず語り (とわずがたり：묻지도 않았는데 혼잣말로/ 不问自述) 
13. 小村之恋 (ふるさとはどこですか) 
☆ 
漫步人生路 만보인생로(ひとり上手)_邓丽君 덩리쥔 演唱：
鄭國江 中島みゆき·作詞，中島美雪 作曲，渡辺茂樹 編曲，金康顯·진캉시앤 翻譯，
1983年5月8日 [漫步人生路]专辑(Polydor.宝丽多)粤语。 
对唱3'41"。
2012年1月27日录制“漫步人生路”陈佳翻唱 첸쟈 리메이크 녹음제작 초기버전。
2.95Mp3重新版4'12"。
编排版.编曲☜편곡버전 翻唱：邓丽君歌曲，
陈佳 첸쟈_[漫步人生路 만보인생로(ひとり上手).粤语]☜한가로이 걸어가는 인생길，
2012年2月1日 [樱花之旅]专辑 발표，닉네임：佳织·佳佳 Teresa2910。
2013年1月22日“漫步人生路”陈佳翻唱 粤语重新版 뉴버전。

초기녹음 버전은 첸쟈의 덩리쥔 서세 60주년 기념 콘서트에서 감상할 수 있으며，
재생되는 곡은 2012년 제1집 앨범곡의 편곡 버전입니다… 
2012년11월21일 영상 화면 좌측은 왕징·王静 추몽 덩리쥔 콘서트 후 촬영。
史上唱得最像邓丽君，陳佳紀念鄧麗君逝世十六周年演唱會☜完整版 2011年5月 광동어。
1992亞洲小姐，
漫步人生路☜ 조이 喬伊☜ 

[漫步人生路 만보인생로.粤語]☜가사번역，[漫步人生路.喬伊]☜조이 喬伊.翻唱 한국등려군팬，
원곡：[ひとり上手 히토리죠오즈]☜中島みゆき 나카지마 미유키 1980년 발표。
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン 
[등려군노래목록표1250곡]☜등려군팬카페 韩国邓丽君歌迷会·邓丽筠履历书☜ 
 陳佳20130713東方劇院b1b.jpg  陳佳20130713東方劇院b2b.jpg  2013陳佳0713東方劇院h4f.jpg 
 2013陳佳0713東方劇院h9g.jpg  2013陳佳0713東方劇院k7f.jpg 

첨부파일첨부된 파일이 8개 있습니다.

• jpg 파일 陳佳20130713東方劇院b1c.jpg 다운로드
• mp3 파일 陳佳_漫步人生路(20120122).mp3 다운로드
• jpg 파일 陳佳20130713東方劇院b1b.jpg 다운로드
• jpg 파일 陳佳20130713東方劇院b2b.jpg 다운로드
• jpg 파일 2013陳佳0713東方劇院h4f.jpg 다운로드
• jpg 파일 2013陳佳0713東方劇院h4f.jpg 다운로드
• jpg 파일 2013陳佳0713東方劇院h9g.jpg 다운로드
• jpg 파일 2013陳佳0713東方劇院k7f.jpg 다운로드

[류상욱]

음원은 첸쟈의 앨범에 수록되기 전에 녹음한 것이라 파일 첨부가 가능하군요,
덩리쥔 노래 반주로 노래한 것에 비하여 색다른 맛을 느끼게 하는 첸쟈의 창법!!
왕징(王静)은 뮤지컬에만 쏘다니는지 소식이 뜸하네요..

[소버]

좋은 자료 감사합니다 잘 보겠습니다

[갈봄여름없이]

진가님도 노래 잘 하시고 전 지기님 덕에 감상 잘 하였습니다.
감사드립니다.