아버지 성함은...
"아버님 존함이 어떻게 되시냐?"
"예, 선생님. 홍자 길자 덕자이십니다."
"뭐?"
흔히 자신의 부모, 조부모님 함자를 타인에게 말할 때, 위 예문처럼 "○자 ◇자 ☆자이십니다" 라고 말합니다.
그러나 이처럼 성(姓) 뒤에도 '자'를 붙여 "○자 ◇자 ☆자이십니다"라는 대답은 잘못된 표현입니다.
왜냐하면 성(姓) 뒤에는 '자'자를 붙여서는 안 되기 때문입니다.
이럴 때는 "저의 아버지는 홍 길자 덕자이십니다" 또는 "저의 아버지 함자는 홍 길자 덕자 쓰십니다"라고 해야 맞습니다.
'홍'이 '성'(姓)이라고 "홍성 길자 덕자이십니다"라고 해서도 안 됩니다.
상대방이 내 성(姓)을 알고 있는 경우는 굳이 성(姓)까지 말할 필요 없이 "길자 덕자 쓰십니다."라고 말하면 됩니다.
EX. (위의 예문을 바르게 표현하면)
"아버님 존함이 어떻게 되시냐?"
"예, 선생님. 홍 길자 덕자이십니다."
다음검색