'대로'와 '데로'의 차이

[10 정선미]

대로

[의존명사]
1 어떤 모양이나 상태와 같이.

• 본 대로
• 느낀 대로
• 그린 대로
• 들은 대로 이야기하다
• 시키는 대로 하다
• 아는 대로 설명하다
• 앉히는 대로 앉다
• 흘러가는 대로 놔두다
• 당신 좋을 대로 하십시오.
• 예상했던 대로 시험 문제는 까다로웠다.
• 마재에서 듣던 대로 숙부의 눈썹은 좀 색달랐다. 출처 :한무숙, 만남

2 ｛어미 ‘-는’ 뒤에 쓰여｝어떤 상태나 행동이 나타나는 그 즉시.

• 집에 도착하는 대로 편지를 쓰다
• 내일 동이 트는 대로 떠나겠다.
• 여기선 아무 버스나 오는 대로 집어타도 돈암동까진 간다. 출처 :박완서, 도시의 흉년

3 ｛어미 ‘-는’ 뒤에 쓰여｝어떤 상태나 행동이 나타나는 족족.

• 기회 있는 대로 정리하는 메모
• 틈나는 대로 찾아보다
• 달라는 대로 다 주다
• 소재를 있는 대로 찾아보다
• 닥치는 대로 먹어 치우다
• 발길 내키는 대로 길이야 있든지 없든지 논틀, 밭틀, 산 벼랑 언덕 위를 닥치는 대로 돌아다니는 것이 나의 버릇이다. 출처 :이희승, 먹추의 말참견

4 ｛‘대로’를 사이에 두고 같은 용언이 반복되어, ‘-을 대로’ 구성으로 쓰여｝어떤 상태가 매우 심하다는 뜻을 나타내는 말.

• 지칠 대로 지친 마음
• 약해질 대로 약해지다
• 그 둘의 애정은 식을 대로 식었다.
• 그의 혀는 꼬부라질 대로 꼬부라졌다.
• 그녀는 삶의 속임수에 노숙해질 대로 노숙해진 것 같은 쓸쓸한 웃음을 웃었다. 출처 :박완서, 도시의 흉년

5 ｛‘-을 수 있는 대로’의 구성으로 쓰여｝할 수 있는 만큼 최대한.

• 될 수 있는 대로 빨리 오다
• 들 수 있는 대로 들어라.

데로→데

[의존명사]
1 ‘곳’이나 ‘장소’의 뜻을 나타내는 말.

• 올 데 갈 데 없는 사람
• 예전에 가 본 데가 어디쯤인지 모르겠다.
• 지금 가는 데가 어디인데?
• 그가 사는 데는 여기서 멀다.

2 ‘일’이나 ‘것’의 뜻을 나타내는 말.

• 그 책을 다 읽는 데 삼 일이 걸렸다.
• 사람을 돕는 데에 애 어른이 어디 있겠습니까?
• 그 사람은 오직 졸업장을 따는 데 목적이 있는 듯 전공 공부에는 전혀 관심이 없다.

3 ‘경우’의 뜻을 나타내는 말.

• 머리 아픈 데 먹는 약
• 이 그릇은 귀한 거라 손님을 대접하는 데나 쓴다.

'시키는 데로'에서 '데로'를 습관적으로 이렇게 알고 있었는데 '어떤 모양이나 상태와 같다'는 '대로'가 올바른 표현이었습니다. 이렇게 찾아보고 나니 그 차이를 다시 정리할 수 있었습니다.

[늘당신과함께할]

* 정선미 : 왜 '대로'와 '데로'의 의미를 다시 정리하게 되었는지, 그 이유도 밝히세요.

[10 정선미]

수정하였습니다.