'로서'는 지위나 신분 또는 자격을 나타내는 조사이고, '로써'는 어떤 물건의 재료나 원료, 수단이나 도구를 나타내는 조사입니다.
(1) 그것은 학생으로서 할 일이 아니다. / 그는 친구로서는 좋으나, 남편감으로서는 부족한 점이 많다. / 언니는 아버지의 딸로서 부족함이 없다.
(2) 콩으로써 메주를 쑨다. / 말로써 천냥 빚을 갚는다고 한다. / 꿀로써 단맛을 낸다.
위에서 보듯이 '(으)로서'는 '학생의 신분으로, 친구의 자격으로, 아버지의 딸 자격으로'라는 뜻을 나타내고, '(으)로써'는 '콩을 원료로 하여, 말을 수단으로 하여, 꿀을 원료로 하여'라는 의미를 나타냅니다.
이때의 '(으)로써'는 '어떤 것을 이용하여'라는 의미를 가집니다. '(으)로서'와 '(으)로써'는 이처럼 의미에 따라 구분해 써야 할 말입니다.
다음검색