'한번'과 '한 번'은 별로 구별해야 할 실익이 없지만 조그만 차이 때문에
표기를 달리 하도록 강요하는 띄어쓰기 관행 때문에 일반인이 어려움을 겪는 문제입니다.
결론부터 말하면
'다시 한번'처럼 쓰는 것이 좋습니다. 그 이유는 아래와 같습니다.
한번 먹어 봐. - 결과를 보기 위해서 먹어 보는 것인지 몇 번이 중요한 것이 아님.
다시 먹어 봐. - 결과를 보지 못해서 거듭 먹어 볼 것을 권하는 경우임.
다시 한번 먹어 봐. - '다시 먹어 봐'를 강조하는 어법임.
만일 횟수가 중요하다면 아래와 같이 표현할 수 있습니다.
다시 한 번만 더 먹어 봐.
즉 보조사 '만'이 사용될 수 있다는 것입니다.
다음검색