[용어 바루기]'生角'이 부적절한 표현인 이유.

[07 조은정]

생각

[명사] 1. 사람이 머리를 써서 사물을 헤아리고 판단하는 작용. ≒의려(意慮)·지려(志慮).

2. 어떤 사람이나 일 따위에 대한 기억.

3. 어떤 일을 하고 싶어 하거나 관심을 가짐. 또는 그런 일.

생각 [生角]

[명사] 1. 저절로 빠지기 전에 잘라 낸 사슴의 뿔.

2. 삶지 아니한 짐승의 뿔. 각 세공에 많이 쓴다.

제가 표현하고자 한 바는 전자입니다.

전자는 한문식 글자가 아닌 우리말입니다.

고로, 生角이란 표현은 옳지 못합니다.