|
도쿄 도돈파 소녀 - 와타나베 마리
1.
好きになったら離れられない
스키니 낫타라 하나레 라레나이
좋아 하게되면 헤어질수는 없어
それは初めての人
소레와 하지메테노 히토
그것은 처음의 사람
ふるえちゃうけどやっぱり待っている
후루에 쨔우케도 얏파리 맛테이루
떨쳐버린 다지만 역시 기다리고 있어
それは初めてのキッス甘いキッス
소레와 하지메테노 킷스 아마이 킷스
그것은 첯키스 달콤한 킷스
夜を焦がして胸を焦がして
요루오 코가시테 무네오 코가시테
밤을 태우고 가슴을 태우고
はじけるリズムドドンパドドンパ
하지케루 리즈무 도돈파 도돈파
튀는 리듬 도돈바 도돈바
ドドンパがあたしの胸に
도돈파가 아타시노 무네니
도돈바가 나의 가슴에
消すに消せない火をつけた
케스니 케세나이 히오 쓰케타
끄려해도 끌수없는 불을 붙였네
2.
好きになったら忘れられない
스키니 낫타라 와스레 라레나이
좋아하게 되면 잊을수 없어
それは初めての人
소레와 하지메테노 히토
그것은 처음의 사람
一度燃えたら消すに消せない
이찌도 모에타라 케스니 케세나이
한번 타오르면 끌레야 끌수없는
まるでジャングルの火事恋の炎
마루데 쟝구루노 카지 고이노 호노오
마치 정글의 불길 사랑의 불꽃
好きよ好きなのとても幸せ
스키니 스키나노 토테모 시아와세
좋아요 좋아해요 너무나 행복해
燃えちゃいたいのドドンパドドンパ
모에챠이 타이노 도돈파 도돈파
타오르고 싶어요 도돈바 도돈바
ドドンパがあたしの胸に
도돈파가 아타시노 무네니
도돈바가 나의 가슴에
消すに消せない火をつけた
케스니 케세나이 히오 쓰케타
끄려해도 끌수없는 불을 붙였네
|