https://youtu.be/_TFKZkCtKKM?si=SNtXjm1_46idrUcy
제시해주신 유튜브 영상은 갤럭시 스마트폰의 기본 기능(또는 구글 앱)인 '음성 자막 변환' 기능을 활용하여 유튜브 강의나 일상 대화 내용을 자동으로 텍스트로 바꾸고, 이를 AI로 요약·번역하는 방법을 소개하고 있습니다.
영상에 나온 핵심 내용을 알기 쉽게 정리해 드립니다.
1. 음성 자막 변환 앱 설치 및 설정 방법
앱 확인 및 설치: 스마트폰 [설정] ➡️ [돋보기] 검색창에 '음성 자막'을 검색합니다 [01:57]. 검색 결과에 없으면 '구글 플레이 스토어'에서 '음성 자막 변환 및 알림' 앱을 다운로드합니다 [02:19].
홈 화면에 아이콘 꺼내기: 앱 실행 후 왼쪽 아래 [톱니바퀴(설정)] ➡️ [설정 더보기] ➡️ [앱 목록에 아이콘 표시]를 활성화(파란색)하면 홈 화면에 바로가기 아이콘을 만들 수 있어 편리합니다 [04:19].
2. 유튜브 보면서 실시간 받아쓰기 (분할 화면 활용)
'음성 자막 변환' 앱을 먼저 실행한 뒤 홈 버튼을 눌러 나옵니다 [05:49].
유튜브 앱을 실행하고 화면 하단의 '삼선(Ⅲ) 버튼'을 누릅니다 [05:58].
실행 앱 목록에서 유튜브 아이콘을 길게 누르거나 클릭하여 [분할 화면으로 열기]를 선택합니다 [06:07].
나머지 반쪽 화면에 '음성 자막 변환' 앱을 띄우면, 유튜브 영상의 소리가 아래 화면에 실시간 문자로 받아 적힙니다 [06:37].
💡 꿀팁 (앱 페어): 분할 화면 중간의 점 3개 메뉴를 눌러 '별 모양(★)'을 누르고 [홈 화면]을 선택하면, 매번 번거롭게 설정할 필요 없이 한 번에 두 앱이 분할 화면으로 켜지는 아이콘이 생성됩니다 [06:49].
3. 받아쓰기 일시 정지 및 외국어 활용 팁
'음성 자막 변환' 앱에는 정지 버튼이 따로 없지만, 설정에서 [보조 언어]로 '영어'를 다운로드해두면 유용합니다 [09:29].
받아쓰기 중 필요 없는 내용이 나올 때 하단의 언어 버튼을 눌러 '한국어 ➡️ 영어'로 바꾸면 한국어 받아쓰기가 일시 정지되는 효과를 볼 수 있습니다 [10:09]. 반대로 영어 회화 유튜브를 틀어놓고 영어로 설정하면 영어 스크립트가 자동으로 작성됩니다 [10:33].
4. 갤럭시 AI 기능을 통한 요약 및 오타 수정
텍스트로 변환된 내용은 24시간 뒤 자동으로 지워지므로 중요한 내용은 저장이 필요합니다 [11:23].
앱 내 [설정] ➡️ [저장된 모든 스크립트 내보내기]를 누릅니다 [11:59].
공유 메뉴에서 [삼성 노트] ➡️ [새 노트에 추가]를 선택하면 전체 내용이 텍스트로 저장됩니다 [12:24].
삼성 노트 앱에서 하단의 '별 모양(AI) 아이콘'을 누르면 다음과 같은 기능을 쓸 수 있습니다 [12:52]:
요약: 긴 강의 내용을 단 몇 줄로 간단하게 요약해 줍니다 [13:04].
철자 및 문법: AI가 오타나 맥락상 어색한 맞춤법을 올바르게 고쳐줍니다 [13:24].
번역: 외국어 텍스트를 원하는 언어로 바로 번역할 수 있습니다 [13:39].
⚠️ 사용 시 주의사항
이 기능은 스마트폰 마이크로 흘러나오는 소리를 인식하는 원리이므로, 이어폰을 끼고 있으면 작동하지 않습니다 [13:51].
주변이 너무 시끄럽거나 여러 사람의 목소리가 섞이면 정확도가 떨어질 수 있으니 조용한 환경에서 적당한 볼륨으로 재생하는 것이 좋습니다 [14:01].
영상을 보시면서 위 순서대로 천천히 따라 해보시면 유튜브 강의 필기나 회의록 작성 시 매우 유용하게 활용하실 수 있습니다.