영화로 배우는 광동어 1=> 서유기-월광보합 (주연:주성치,오맹달,막문위,나가영)
서유기 제101회지 월광보합(西游記第101回之 月光寶盒)
A Chinese Odyssey Part One - Pandora's Box
손오공(주성치)은 당나라의 삼장법사(나가영)와 서역으로 경전을 구하러 가야 하지만, 사부 삼장을 먹으면 불로장수한다는 말에 솔깃해서 친구 우마왕과 짜고 죽이려 한다.
관세음보살이 나타나 손오공에게 훈계를 하자, 그는 관세음보살에게마저 대항한다. 이렇게 되자, 보살은 손오공을 없애지만, 자비로운 삼장이 자신을 희생하면서까지 손오공의 환생을 간청한다. 그에 감동한 관세음보살은 손오공을 인간으로 환생시키기로 약속한다.
그로부터 500년이 지난 후, 손오공은 지존보(주성치)로 환생한다. 그는 오악산 산적떼의 두목으로 살아간다. 어느날 춘삼십장과 백정정(막문위)이란 두 요괴가 나타나 지존보에게 발바닥에 점 세개가 박힌 사람을 찾으라고 협박한다. 산적떼들보다 월등한 무공을 지닌 요괴의 위협에도 지존보는 자신이 누구인지 알지 못한다. 두 요괴는 당나라 삼장도 필시 환생하여 손오공(현재 지존보)과 만난다면, 그때 그를 잡아먹으면 불로장수한다는 계획이다. 설상가상으로 우마왕까지 합세하여 요괴들 간의 대결이 벌어진다.
그런 와중에 지존보는 500년 전의 아내였지만 지금은 요괴로 환생한 백정정과 사랑을 나누고, 부두목인 이당가와춘삼십장 사이에 삼장이 태어나게 된다. 그을 만나서야 지존보는 비로소 자신이 손오공이라는 사실을 알게 된다.
시간 여행을 가능하게 하는 신비의 보물 '월광보합'을 찾은 손오공은 마침내 시간을 거슬러 올라가 500년전의 세상으로 간다. 그런데 거기서 그는 수렴동 동굴에서 낯설고도 신비스런 반사대선 자하선자(주인)을 만나게 되는데... (영화 줄거리 참조-엠파스 영화정보)
|
| |
|
|
|
|
네이 야우 학 응오 라 (너 나를 또 놀래키는구나) |
조우 메 아 ? (왠일이냐 ? / 뭔일이냐?) |
|
|
|
|
따이 까 음 호우 라우 라 (모두 화내지 마라~) |
음 홍, 네이 짠 하이 야이 야이 아 |
-------------이하 생략 (전체 내용 보기는 광동어 학당 入 門 組[정회원]이상에 한하여 가능합니다----------
광동어 학당 [Cantonese School] 의 모든 게시판 - 온라인 실용 광동어 강좌 , 기타 광동어 유용 사이트, 인터넷 중국어 사전, 홍콩 음악,영화 동영상으로 배우는 광동어 등의 모든 광동어 자료를 이용하실수 있는 入 門 組[정회원] 등급업은 아래 사이트를 참조해주시기 바랍니다.
온라인 광동어 학습 커뮤니티- "광동어 학당 [Cantonese School]"
▼▼ 정회원 신청 코너 바로가기 ▼▼
