안녕하세요 여러분,
483. 너 예수께 조용히 나가 가사/번역예요.
음악연주/동영상은 나중에 올리겠어요 ^^
483. 너 예수께 조용히 나가
483. Go, Carry thy Burden to Jesus
Go, car-ry thy bur-den to Je-sus,
가라 가지고 너의 짐을 예수께
And lay down thy load at His feet,
앤 내려놓아라 너의 짐을 그의 발에,
Where cal-va-ry's cross is up-lift-ed,
그곳, 갈보리의 십자가 높이 들린 곳에서,
Find par-don and com-fort-ing sweet.
찾아라 용서와 위로의 기쁨을.
O, steal a-way soft-ly to Je-sus,
아 몰래 나가라 조용히 예수께,
To Him let thy heart be out-poured
그에게 너의 마음을 다 쏟아놓아라
Thy Fa-ther, who seeth in se-cret,
너의 아버지께서, 은밀히 보시는
Shall give thee a gra-cious re-ward.
주시리라 네게 은혜넘치는 보답을.
2. Re-joice in His won-der-ful mer-cy,
기뻐하라 그의 놀라운 자비 안에서,
Thy soul from its sor-row re-lieved,
너의 영혼이 슬픔에서 놓이리라,
Then, turn-ing in love to thy neigh-bor,
그때, 돌아서서 사랑으로 너의 이웃에게,
Give free-ly, as thou hast re-ceived.
주어라 거저, 네가 받아온 대로.
(후렴)
3. Let Christ be thy gra-cious Com-pan-ion,
그리스도가 되게하라 너의 인자한 친구가,
Keep close to His side day by day
늘 가까이 해라 그의 곁에 매일
The Foun-tain, un-seen, of the bless-ings
그 샘물을, 신령한 축복의
That brighten and gladden the way .
그 길을 밝혀주고 기쁘게 해주는.
(후렴)
4. O, fel-low-ship pre-cious and ho-ly,
아, 우정이여 귀하고 거룩한,
His life, o-ver-flow-ing in love,
그의 생명이, 넘쳐나는, 사랑으로,
Shall bring to the need-y a-round thee
가져오리라 궁한 자들에게, 네 주위의
Fair sun-beams and bloom from a-bove.
밝은 햇빛과 향기를 위로부터.
O, steal a-way soft-ly to Je-sus,
To Him let thy heart be out-poured
Thy Fa-ther, who seeth in se-cret,
Shall give thee a gra-cious re-ward.
1. 너 예수께 조용히 나가 네 모든 짐 내려놓고 주 십자가 사랑을 믿어 죄 사함을 너 받으라
2. 주 예수의 은혜를 입어 네 슬픔이 없어지리 네 이웃을 늘 사랑하여 너 받은 것 거저 주라
3. 주 예수를 친구로 삼아 늘 네 옆에 모시어라 그 영원한 생명 샘물에 네 마른 목 축이어라
4. 너 주님과 사귀어 살면 새 생명이 넘치리라 주 예수를 찾는 이 앞에 참 밝은 빛 비추어라
[후렴] 주 예수께 조용히 나가 네 마음을 쏟아노라 늘 은밀히 보시는 주님 큰 은혜를 베푸시리