CAFE

댓글

뒤로

한국을 그리워하며 상하이에서. (부뜯 결과물들 첨부.)

작성자RooWoo| 작성시간14.03.06| 조회수807| 댓글 13
본문 목록

댓글 리스트

  • 작성자 진주매직풍년 작성시간14.03.07 중국어판은 2가지로 나오지 않나요?
  • 답댓글 작성자 RooWoo 작성자 본인 여부 작성자 작성시간14.03.07 아마 대만판과 중국어판을 말씀하시는거 같아요. 대만이랑 중국은 엄연히 다른 나란데 둘다 한자다보니 외국사람들은 둘다 중국어판이라고 말하더라고요. 대만판이 글자체가 중국어판이랑 다르다고 알고 있는데 저두 같은 이미지의 카드들 두고 비교해 본 적이 없어서 답변이 될지 모르겠네요.
    참고로 같은 카드라도 중국어판이랑 대만판이랑 글자가 달라요. 중국카드는 번체고요. 대만판은 전체(한국에서 하용하는 한자체)라고 알고 있어요.
  • 답댓글 작성자 [COP]지강 작성시간14.03.07 RooWoo 중국에서 쓰이는게 간체, 대만,홍콩에서 쓰이는게 번체/정체 아닌가요? 궁금해서 여쭤봐요 ㅎ
  • 답댓글 작성자 RooWoo 작성자 본인 여부 작성자 작성시간14.03.07 [COP]지강 아 재가 말을 적다가 실수했네요, 지강님 말이 맞아요. 재 말의 요지는 중국어판이 2개가 아니라 중국판과 대만판이 있다는 거였어요. ㅎ
  • 답댓글 작성자 진주매직풍년 작성시간14.03.07 RooWoo 아그런건가요.. ㅎㅅㅎ 전 한문으로 된게 동글동글 글자체도 있고 고딕체같이 딱딱한 글자체도 있어서..
    중국판이 2종류로 나오는줄 알음 ㅋ
  • 답댓글 작성자 [MM]Time 작성시간14.03.07 진주매직풍년 아마 둥글둥글 한게 대만판일거에요
  • 답댓글 작성자 [MM]Time 작성시간14.03.07 진주매직풍년 중국어/대만판이에요 댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 작성자 [깡]웅캉캉 작성시간14.03.07 간만에 오셨을때 제대로 챙겨드리지 못해서 죄송했어요
    베이징에서 뵈여^^*
  • 답댓글 작성자 RooWoo 작성자 본인 여부 작성자 작성시간14.03.07 현재는 베이징이 아니라 상하이에 있어요.
    전 베이징 안갈려고요 3월에서 4월이면 공기가 너무 무섭네요. ㅠ,ㅠ
  • 답댓글 작성자 [깡]웅캉캉 작성시간14.03.07 RooWoo 에구구
  • 작성자 [MM]Time 작성시간14.03.07 오홍 대박난거 ㅊㅋㅊㅋ 이문동 오면 또 즐겜 해용 ㅎㅎㅎ 하지만 난 마작을 치겠지 OTL
  • 작성자 윤석진[레디필] 작성시간14.03.07 부뜯 결과물이 부들부들부뜰부뜰부띁부띁
  • 작성자 RooWoo 작성자 본인 여부 작성자 작성시간14.03.07 티오라의 사랑을 받았죠.
    4디피에 4티오라 먹었으니까요. 본오그갓 이제 안뜯을려고요.
이전 목록이 없습니다. 현재페이지 1 다음 목록이 없습니다.
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
내 카카오 이모티콘을
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까? 이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.
카페앱으로 이동