Like vs. As
늘 그러하였듯이 예를 가지고 출발합니다.
다음 문장에 무엇이 들어갈까요?
How can I be famous __________ you?
as일까요? like일까요? for일까요?
답은
like입니다.
우리는 배울 때 전치사 as를 --처럼 이라고
배운 경우가 많을 겁니다. 그렇지 않습니다.
as는 --로서가 정확한 해석입니다.
--처럼의 의미로는 like를 쓰지요.
다음의 경우에는 뭐가 들어갈까요?
The prime minister, __________ a scholar, made a great contribution to social research.
as 일까요 like일까요?
답은
as입니다.
결론을 말하지요.
as는 사실 is와 별반 차이가 없습니다.
즉, as는 주어의 신분이나 직업 혹은 상태를 나타내는, 주어와 동격관계일 때 씁니다.
첫 번째 예에서 I가 you일 수는 없는 것이므로 as가 안되는 것이지요.
like는 같은 종류이지만 동일인이 아닌 경우에 씁니다.
즉, I는 you와 같은 종류(??)의 인간이지만 동일한 개체는 아니므로 like를 씁니다.
다음검색
