| 토익이든 토플이든 고난이도 문제들 중에서 so와 such의 용법을 구분하는 문제가 자주 출제되는데 쉬운것 같으면서도 감이 잘 잡히지 않습니다. 그 이유는 문법서에 자상한 설명이 없기 때문이지요. 다음 예문을 보시기 바랍니다. It was such nice weather that we went on a picnic. It was so nice weather that we went on a picnic. 어느것이 맞을까요? 첫 예문이 맞습니다. 왜냐하면 so는 부정관사를 취할 수 있는 명사와 쓰여야 하기 때문입니다(so nice a day) such의 경우에는 그런 제약이 없습니다. 즉 가산단수, 불가산명사 둘 다와 쓰일 수 있습니다(such a nice day, such nice weather). 그럼 복수명사의 경우로 넘어가 봅시다. so many books 일까요? 아니면 such many books일까요? so great books 일까요 such great books일까요? 헛갈리지요? 이 경우에는 첫 예문의 경우에는 so가 맞고 두번째 예문에서는 such가 맞습니다. 그럼 판단 기준이 무얼까요? so는 many나 few와 같은 수사와 어울려야 하고 such는 성질(nice, good 등등등)과 같이 쓰이기 때문입니다. 결론적으로 말하자면 단수명사의 경우에 so는 반드시 부정관사를 써야 한다는 것이고 such는 가산이면 부정관사를 쓰고 불가산이면 관사가 없더도 됩니다. 복수명사의 경우에는 so는 수량과 같이 쓰이고 such는 성질형용사와 같이 사용되는 것이지요. 그럼 왜 이런 문제를 시험에 낼까요? 의미상 유사하면서도 문법적 기능이 다르기 때문입니다. 우선 so와 such는 의미상 비슷한 점이 있습니다. I'm so happy = I'm very happy He is such a nice a person = He is a very nice man 즉, such는 '그러한'이라는 의미 외에도 '매우'라는 뜻도 있습니다. so의 경우도 '그렇게'라는 의미 외에도 '대단히'라는 뜻을 가집니다. 물론 미세한 차이는 있겠지만 과감히 =을 붙인 이유는 거의 비슷한 의미로 쓰이기 때문입니다. 그러나 문법적으로는 다릅니다. so는 품사상 부사이므로 뒤에 형용사나 부사 혹은 형용사 + a(n) + 명사의 순서를 취하고 바로 뒤에 명사가 올 수는 없습니다. 그런데 such는 형용사 이므로 (a(n)) + (형용사) + 명사의 순서이고 뒤에 형용사만 와서는 안됩니다. 사족을 붙이면 such 뒤에는 명사 하나만 오지만 명사 두개 이상을 나열하기 위해서는 such 명사 as 명사 혹은 명사 such as 명사의 순서로 배열하지요. 아뭏든 시험에 잘 나오면서 잘 틀리기 때문에 잘 구분해 두시기 바랍니다. |
다음검색