Tunkasila Tunkasila
퉁가실라 퉁가실라 (인디언들은 전지전능한 신을 퉁가실라라 부른다)
Hear me as I pray
제 기도를 들으소서
Tunkasila Tunkasila
퉁가실라 퉁가실라
May you guide each step on this earthly way
세상 살아가는 발걸음마다 인도하여 주소서
And as I walk...May I always remember. The trials of my sisters and brothers
내가 살아가는 동안...... 항상 기억하게 하소서. 내 형제자매의 형편을
And may I know them with a heart of compassion
그리고 연민의 가슴으로 알게하소서
May I know each one, through your perfect love
당신의 온전한 사랑을 통해 알게하소서
Tunkasila, Tunkasila, Tunkasila, Oh Tunkasila
퉁가실라 퉁가실라 퉁가실라 오 퉁가실라
Tunkasila Tunkasila
퉁가실라 퉁가실라
Hear me as I pray
제 기도를 들으소서
Tunkasila Tunkasila
퉁가실라 퉁가실라
May you guide each step on this earthly way
세상 살아가는 발걸음마다 인도하여 주소서
May you guide each step on this earthly way
세상 살아가는 발걸음마다 인도하여 주소서
And may I live, by the ways you have given
당신의 뜻 안에서 살게 하소서
In service on this earth. Oh, may we walk as one
이 땅에서 봉사로, 오 저희들이 하나되어
And may I know in my heart all my relations
내 모든 인연으로 깨닫게 하소서
May I know each one, through your perfect love
당신의 온전한 사랑을 통해 알게하소서
Tunkasila, Tunkasila, Tunkasila, Oh Tunkasila
퉁가실라 퉁가실라 퉁가실라 오 퉁가실라
Tunkasila Tunkasila
퉁가실라 퉁가실라
Hear me as I pray
제 기도를 들으소서