Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lam!
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lam!
Свободными ветрами между строк, мы теряем контроль.
Я разгоняю волны в океане твоих милых глаз.
Ты скромную улыбку свою от меня, прошу - не скрой.
Моя родная Leila-love, неземная Leila-love.
Зачем мне нужен мир, в котором нету места для нас?
Мне нужен мир, в котором кроме нас нету никого!
Ведь если ты не рядом - все вокруг теряет окрас.
Моя родная Leila-love, неземная Leila-love!
우리는 마치 행간을 가르는 자유로운 바람처럼 통제력을 잃어버려요.
당신의 달콤한 눈빛의 바다에 파도를 일으키고 싶어요.
제발, 당신의 수줍은 미소를 내게 숨기지 말아요.
나의 사랑하는 레일라, 이 세상 것이 아닌 레일라.
우리가 있을 곳이 없는 세상이 왜 필요할까요?
우리 둘만 있는 세상이 필요해요!
당신이 없으면 주변의 모든 것이 색을 잃어버리니까요.
나의 사랑하는 레일라, 이 세상 것이 아닌 레일라!
Svobodnymi vetrami mezhdu strok, my teryayem kontrol'.
YA razgonyayu volny v okeane tvoikh milykh glaz.
Ty skromnuyu ulybku svoyu ot menya, proshu - ne skroy.
Moya rodnaya Leila-love, nezemnaya Leila-love.
Zachem mne nuzhen mir, v kotorom netu mesta dlya nas?
Mne nuzhen mir, v kotorom krome nas netu nikogo!
Ved' yesli ty ne ryadom - vse vokrug teryayet okras.
Moya rodnaya Leila-love, nezemnaya Leila-love!
Шелковое платье цвета алого заката
Дарит мне мотивы, что поёт моя душа.
Сердце пишет строки посылая к черту разум!
Напевая день за днем: неземная Leila-love.
Е! Мы оставим наши чувства далеко за кадром.
Берег обнимает потихоньку прибой.
Я обниму тебя на фоне алого заката, -
Моя Leila-love, нежная Leila-love.
붉은 노을빛 실크 드레스는
내 영혼의 멜로디를 불러일으키네.
내 마음은 가사를 써내려가며 이성을 지옥으로 보내버리네!
날마다 노래하네: 초자연적인 레일라의 사랑.
그래! 우리의 감정은 저 멀리 숨겨두자.
파도가 부드럽게 해안을 감싸 안네.
붉은 노을을 배경으로 당신을 안아줄게요,
나의 레일라, 부드러운 레일라의 사랑.
Shelkovoye plat'ye tsveta alogo zakata
Darit mne motivy, chto poyot moya dusha.
Serdtse pishet stroki posylaya k chertu razum!
Napevaya den' za dnem: nezemnaya Leila-love.
Ye! My ostavim nashi chuvstva daleko za kadrom.
Bereg obnimayet potikhon'ku priboy.
YA obnimu tebya na fone alogo zakata, -
Moya Leila-love, nezhnaya Leila-love.
х2:
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lam!
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lam!