소수민족협의회 편지 Ethnic Ministries Unit Executive Minister
Re: Ethnic Ministries Unit Executive Minister
2007년 3월 27일 화요일,
主內親愛的兄姊:
願您平安!
加拿大聯合(協和)教會總議會現正公開徵聘族裔事工部之執行主任(Executive Minister)。
有關詳情請參閱網頁http://www.united-church.ca/jobs/070105.shtm
謹祝
以馬內利
僕
林樹生敬上
Dear Sisters and Brothers in Christ,
Shalom!
Here is the job posting for the Ethnic Ministries Unit Executive Minister's position: http://www.united-church.ca/jobs/070105.shtm
Emmanuel,
Karl Lam
Rev. Karl Lam
Program Coordinator-Leadership Development
Ethnic Ministries Unit
The United Church of Canada
3250 Bloor Street West,
Toronto, ON M8X 2Y4
Phone: 1-416-231-7680 (Ext.4129)
email: klam@united-church.ca
This message contains information that may be privileged
or confidential and is the property of The United Church
of Canada. It is intended for the sole use of the intended
recipient. If you are not the intended recipient, you are
not authorized to read, print, retain copy, disseminate,
distribute, or use this message or any part thereof.
If you receive this message in error, please notify
the sender immediately and delete all copies of this message.
---
Dear Colleagues,
Shalom!
The “Support to Local Ministries Unit” of the United Church of Canada
organizes "Faith in the City 2007" convention in Montreal through May 17 to 19,
2007. The event is for sustaining ministries and communities in the city and
the world. Engage with global, ecological thinkers and cutting-edge
parishioners. Learn about new models and approaches to ministry renewal.
Discover the ways to renewal through partnership and a deeper connection with
the life of your city and the cosmos and God's work in them.
I sincerely invite you and your leaders attending the above convention.
Attached flyer is for your reference.
For further information, please contact me @ 416-231-7680 ext 4129 or Joanne
Rose @ 416-231-7680 or 1-800-268-3781 ext. 4157 or visit the web-site:
www.united-church.ca/urban/faithcity/2007
God bless!
Yours in Christ,
Karl
Rev. Karl Lam
Program Coordinator
Ethnic Ministries Unit
The United Church of Canada
3250 Bloor Street West,
Toronto, ON M8X 2Y4
Phone: 1-416-231-7680 (Ext.4129)
email: klam@united-church.ca
This message contains information that may be privileged
or confidential and is the property of The United Church
of Canada. It is intended for the sole use of the intended
recipient. If you are not the intended recipient, you are
not authorized to read, print, retain copy, disseminate,
distribute, or use this message or any part thereof.
If you receive this message in error, please notify
the sender immediately and delete all copies of this message.
---
Conference Leaders and Keynotes / Leadership et communications
David Giuliano : Moderator of The United Church of Canada / Modérateur de l’Église Unie du Canada
Rosemary Radford Ruether : “Ecology and the City” / “L’écologie et la cité”
Eminent Ecofeminist Theologian / Éminente théologienne éco-féministe
Roberto Chiotti : “Cosmos, Architecture, and Redeeming Sacred Space” /
“Le cosmos, l’architecture et la reconsécration de l’espace sacré”
Architect and Theologian / Architecte et théologien
Michael Bourgeois : “A Song of Faith” / “Notre foi chante”
Professor of Theology, Emmanuel College / Professeur de Théologie, Collège Emmanuel
Kofi Hope : “Youth, Peace, and Sustainable Community” / “Les jeunes, la paix et la communauté durable”
Youth Connections Project Coordinator and Founder of Black Youth Against Violence /
Coordonateur du projet Youth Connections et fondateur de la Coalition des jeunes noirs contre la violence
LA FOI EN MILIEU URBAIN 2007
Mutualité : Le cosmos, la communauté, les paroisses
FAITH IN THE CITY 2007
Sustainability: Cosmos, Community, Congregations
The United Church of Canada L’Église Unie du Canada
Learn • Engage • Connect
Apprendre, S’impliquer, Créer des liens
May 17–19, 2007 • du 17 au 19 mai, 2007
Women’s Y Montreal / Y des femmes, Montréal; United Theological College / Séminaire Uni
www.united-church.ca/urban/faithcity/2007
La foi en milieu urbain a pour objectif de soutenir les ministères et les communautés des villes et du monde. Engagez le
dialogue avec les penseurs et les praticiens à la fi ne pointe du mouvement écologique. Développez de nouveaux modèles et
approches pour renouveler le ministère. Découvrez de nouvelles voies de ressourcement à travers l’approfondissement des
partenariats et un contact plus étroit avec le travail de Dieu pour la vie de votre ville et du cosmos.
Faith in the City is for sustaining ministries and communities in the city and the world. Engage with global, ecological
thinkers and cutting-edge practitioners. Learn about new models and approaches to ministry renewal. Discover the ways to
renewal through partnerships and a deeper connection with the life of your city and the cosmos and God’s work in them.
Workshops
Green Roof Technology / La technologie des toits verts Beth Anne Currie/Michel Gadoury
Renewing the Architecture of Sacred Space / Roberto Chiotti/Ivan Gregan
Renouveler l’architecture de l’espace sacré
Ministry Renewal as Community Development / Barry Rieder/Sylvain Thibeault
Le renouvellement du ministère par le développement de la communauté
Discipleship for Renewal / Le renouvellement par la vie chrétienne Gord Taylor/Judith Bricault
Congregational Renewal and Urban Renewal / Michael Blair/Jean Lagueux
Le renouvellement des paroisses et le renouvellement urbain
Discernment for Community Renewal / Anne Martin/Elisabeth Garand
Le discernement pour le renouvellement de la communauté
Interfaith Theologies / Les théologies interreligieuses Bruce Gregerson/Michael Séguin
Can We Save the World? Lament in Lieu of Doom and Gloom / Marvin Anderson and Rob Dalgleish/
Pouvons-nous sauver la planète ? La lamentation comme moyen de faire face David-Roger Gagnon
à la mort et aux ténèbres
Rare Earth: The Goldilocks Planet in the Goldilocks Universe / David Hunter/David Fines
Les terres rares: la planète «Boucles d’or» dans l’univers «Boucles d’or»
(principe antropique de l’univers)
Onsite Visits / Visites des sites
• Outreach (Montreal City Mission, St. Columba House, Project Refuge)
• Gay Village – St. James walking tour
• Environment Equiterre
• Francophone Ministries – Église St. Jean, UMiF
• Inter-Cultural Ministries – Union, Korean, Chinese United Churches
Chaplains: Michelle Hogman and Carol Hancock
Registration : $200 / Inscription : 200 $
Before April 15: $175 / avant le 15 avril: 175 $
Group rate available, please ask for details / Tarif réduit pour groupes, demandez des renseignements svp
Contact / Responsable des inscriptions:
Joanne Rose—Faith in the City / La foi en milieu urbain
Support to Local Ministries / Soutien aux ministères locaux
The United Church of Canada / L’Église Unie du Canada
jrose@united-church.ca
Phone / Tél. : 416-231-7680 or / ou 1-800-268-3781, ext. / poste 4157
Fax / Télecopieur : 416-231-3103, Attn. / Aux soins de : Faith in the City, Joanne Rose
www.united-church.ca/urban/faithcity/2007
The United Church of Canada L’Église Unie du Canada