훈민정음의 창제원리와 천지인정신-반재원(훈민정음연구소 소장)
국학원 국민강좌91회
유투브 게시시간: 2012.4.19
-------------------------------------------------------------------------------------
◇내용대략정리 (영상의 시간구간)◇
* 한글 창제원리의 과학성(우주이치를담은) : 가림다문을 기초로하여, 발성기관과 28수 천문도, 천지인 삼원사상과 천인합일 사상, 하도와 낙서를 두루담아 창제하였다 -(영상 앞~52분41초)
* 사라진 네 글자(ㆍㅿㆆㆁ)와 순경음 비읍(ㅸ) 발음 -(52:42~1:15:49)
ㆍ아래아, 깊은 음 발음, 아랍어 표기로 가능 -(52:42~59:57)
ㅿ여린 시옷 발음 -(59:58~1:5:0)
ㆆ여린 히읗 발음 -(1:5:0~1:6:37)
ㆁ(I+ㅇ) 옛 이응, 여린 기역 : 콧소리,동남아의 콧소리와 か등 표기가능 -(1:6:37~1:12:6)
ㅸ(ㅂ+ㅇ) 순경음 비읍 발음 -(1:14:50~1:15:49)
* 훈민정음 서문을 복원한 발음으로 낭독 -(1:13:25~1:14:51)
* 한글날 정부행사에서 훈민정음 서문을 대표로 낭독하게 된 사연 -(1:17:0~1:20:35)
* 차이나의 조선어자판 만드는 것에 대한 우리의 오해와 내막,
그리고 우리측에서 표준자판 만들지 않을시 차이나의 한글공정의 가능성 -(1:20:35~1:23:29)
* 한글 옛발음(4자) 부활시키고 세계어도 담아내야 한다는 건의에 정부(문화체육관광부,국립국어원)는 부정적인 자세임, 정부주관으로 빨리 받아들여 기능성 한글자판, 통일자판을 반드시 만들어야한다, 민간 차원에서 산발적으로 다르게만 이뤄지고 정부차원에서의 표준안이 나오지 않는다면, 차이나가 선수를 쳐서 한글표준표기법과 표준자판의 권리를 가져갈것이다 -(1:15:49~1:17:00, 1:23:30~1:29:30)
(옛발음4자를 살려야하고 외국어발음2자(v,f)만이라도 표기를 만들어달라는 건의에 "24자(자음)로 충분하다, 외국어발음(자음)을 만들어줄 필요성을 느끼지 않는다"란 답변과 정부차관보 연구담당자가 "훈민정음이 세계에서 제일 훌륭한 글자라는것을 무엇으로 보장합니까"라고 되물었다는 사연)
* 외국어 표기제안 f, v,th(θ) : ㅅ+ㅍ, ㅅ+ㅂ, ㄴ+ㅅ -(1:29:30~1:33::45)
* 외국어 표기제안 차이나와 러시아 권설음 : ㄹ+ㅅ, ㄹ+ㅈ, ㄹ+ㅊ / 차이나 한글공정의 가능성과, 한글자모의 발음연구가 전무한 북한의 실태 -(1:33:55~1:42:0)
------------------------------------------------------------------------------------------------
- 옛발음을 밝히고 외국어 표기를 제안하는 부분에선 그럴듯 해 보입니다.
정부에선 한글이 세계공용문자가 될수 있다는 생각자체를 안하고있고 준비도 않는다고 봐야겠네요. 차이나가 한글의 가능성에 먼저 눈을 뜨고 세계어의 여러 발음을 담아 표준화에 나서버리면 그 권리는 차이나가 갖게 될 위험성이 있겠네요. 세계공용문자는 차치하더라도, 세종대왕님의 정신을 살려 모든 말을 담을수있도록 계속 노력하고 그 가능성을 입증해 보일 필요는 있다 생각합니다. 그리고 사투리의 더욱 정확한 표기도 가능해질것이고, 미래에 우리의 위상이 어찌될지 모르고 한글이 세계인들에게 어떻게 활용될지 모르니 준비해야할 필요성은 있어보입니다. 더군다나 차이나의 공정에 대비하기위해서라도 심각하게 생각해봐야 할 것 같습니다.
