#쉐헤히야누
쉐헤히야누: Shehechiyanu(שהחיינו) 축복
쉐헤히야누 (שהחיינו, "우리에게 생명을 주신 분")는 유대교 전통에서 가장 울림 있고 감정적으로 풍부한 축복 중 하나입니다. 이는 인생의 중요한 단계를 맞이하거나, 처음 경험하는 일, 또는 특별한 절기의 순환적인 귀환을 목격할 때 감사를 표현하는 전례적 감탄사입니다.
전통적으로 인생의 첫 순간을 맞이할 때 읊어오던 이 축복의 말은, 매 순간이 새롭고 전례 없는 것이기에 언제든지 할 수 있습니다.
‘쉐헤히야누(שהחיינו)’ 축복은 우리가 현재 이 순간의 기적을 깨닫는 때마다 바치는 기도입니다. 전통적으로 이 축복은 한 해 동안 처음으로 어떤 일을 할 때 — 예를 들어 하누카 촛불을 켜거나, 쇼파르 소리를 듣거나, 룰라브와 에트로그를 흔들 때 — 그리고 대부분의 유대교 명절이 시작될 때 낭송됩니다. 이 축복은 우리가 이 순간에 이르렀다는 사실의 경이로움을 기리고 표현하는 것입니다.
축복문의 전문은 다음과 같습니다:
בָּרוּךְ אַתָּה יהוה, אֱלֹהֵֽינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁהֶחֱיָֽינוּ וְקִיְּמָנוּ וְהִגִּיעָנוּ לַזְּמָן הַזֶּה
바룩 아타 아도나이 엘로헤이누 멜렉 하올람 쉐헤히야누 베키마누 베히기아누 라즈만 하제
“우리에게 생명을 주시고, 우리를 지켜 주시며, 오늘 이 순간에 이르도록 허락해 주신 영원한 성령이시여, 찬양받으소서.”
하지만 사실, 매 순간은 그 자체로 중대한 도래입니다. 우리의 온 존재는 이 한 순간 한 순간으로 우리를 이끌어 왔습니다. 이는 지금까지의 삶이 맺어낸 결실이며, 우리는 지금 이 순간의 충만함 속에서 이를 경험할 특권을 누리고 있습니다.
펼쳐지는 기적 같은 은총의 힘인 하나님께서는 우리를 고향으로 인도하셨습니다. 그 귀향의 힘을 마주하고 경배함으로써, 우리는 마음을 돌려 생명의 선물을 받아들입니다.
우리가 진정으로 현재에 온전히 머물러 있다면, 매 순간이 새롭고 진정으로 전례 없는 것이기에, 우리는 매 순간 ‘쉐헤히야누’를 외칠 수 있을 것입니다. 안타깝게도 우리는 종종 정신이 산만해지거나 안주하게 되어, 바로 눈앞에 펼쳐진 기적을 습관적으로 놓치고 맙니다. 이 축복은 ‘테슈바(תשובה)’를 실천하고, 다시 돌아와, 이 순간의 기적과 살아 있고, 의식이 있으며, 받아들일 준비가 되어 있다는 축복을 다시금 깨닫게 되는 기회입니다.
이 축복의 전통적인 문구는 세 가지에 대해 하나님께 감사를 드립니다:
셰헤히야누(שהחיינו, 우리에게 생명을 주심), 베키마누(וְקִיְּמָנוּ, 우리를 지켜주심), 비히기야누 락스만 하제(וְהִגִּיעָנוּ לַזְּמַן הַזֶּה, 우리가 이 순간에 도달할 수 있게 하심). 이 축복에는 활력, 지속적인 존재감, 그리고 깨어 있음에 대한 헌신이 내포되어 있습니다.
• 활력(שהחיינו, 쉐헤히야누): 우리를 이곳으로 이끌어 준 생명력에 귀를 기울이십시오. 우리 모두는 수많은 시련을 겪고, 고군분투하며, 축복과 인도를 받아왔습니다. 이 순간에는 발견되고 발굴되기를 기다리는 보물이 있습니다. 우리를 움직이게 하는 힘이 있습니다. 바로 여정에 대한 열정을 불태우는 영혼의 불꽃입니다. 삶에는 고유한 목적이 있다는 이 깨달음은 우리에게 활력을 줍니다. 생기, 즉 우리를 움직이는 생명력으로 드러나는 내면의 본질, ‘쩰렘 엘로힘(Tzelem Elohim (צֶלֶם אֱלֹהִים): 신의 형상)’에 충실하십시오.
• 지속적인 존재감 (וְקִיְּמָנוּ, 베키마누): 우리는 지금 막 모습을 드러내는 세상에서 번영하기 위해 살아남았습니다. 이 순간의 잠재력을 느끼고, 타인을 지탱하고 고무할 수 있는 방식으로 그 잠재력을 탐구하고 펼쳐 나가겠다는 다짐을 하십시오.
• 자각 (וְהִגִּיעָנוּ לַזְּמַן הַזֶּה, 비히기야누 락스만 하제): 삶을 온전히 살아가기로 다짐하십시오. 이는 특정한 곤경과 도전을 받아들이는 동시에, 그 도전에 맞설 수 있게 해주는 선물들에 마음을 여는 것을 의미합니다. 큰 그림과 그 광활함 속에서 우리가 차지하는 작지만 필수적인 위치에 대한 자각을 열어보십시오.
이 축복들을 말할 때, 우리는 삶의 선물을 받아들일 수 있도록 마음을 넓힙니다. 우리는 어떤 것도 당연하게 여기지 말고, 스스로 놀라움을 받아들일 수 있도록 해야 한다는 것을 상기하게 됩니다.
By Rabbi Shefa Gold (a leader in ALEPH: Alliance for Jewish Renewal and is the director of C-DEEP: Center for Devotional, Energy and Ecstatic Practice in Jemez Springs, New Mexico.)
▶글 전체 목차는 아래 배너를 클릭하시면 찾아보실 수 있습니다
