[스크랩] 프랑스어 어원 champ 샹 을 풀어보자!우리말의 어떤 단어가 건너갔는가?

[나비우스]

champ 프랑스어로 

1.밭  2.들판, 전원  3.넓은 장소(터) 4.영역,범위,부위 5.장 場 마당 6,장소,곳

란 뜻이다.

샹 이라고 발음한다.

땽-->th번데기-->샹

우리말 땅의 변형발음이다.

땅 은 장소,곳,마당 

ㅅ다 라고도 하지 ter-어근이다.

따 라고 한다.

하늘,천 따,지 검을,현 누를,황 천자문~

땅-->당-->단-->란 land 의 어원이기도 하다.

champ de bataille   전장(戰場),싸움터,[은유] 난장판,무질서한 곳

battle 영어의 전투,싸움

치고받다 란 말을 한다.

받다 역시 때리다 싸우다의 또 다른 우리말이다.

붙다라고 생각하는 것이 머리에 잘 들어올 것이다.

니 나캉 함 붙어볼래? 뒈진다!!

batter 야구 빠따

역시 때리는 것 도구

받을-->어원

우리말에 마당 이라고 있지.

마는 앞이란 뜻이고 당 은 땅이라는 뜻.

집앞에 있는 곳 공간을 말한다.

맏 마르 말 r탈락 제일 처음 위 를 말한다.

맡다.맏며느리 맏형 맏아들 첫째 란 뜻도 있지.

맡이란 것은 제일 꼭대기,처음 이란 뜻이다.]

제일 우두머리가 제사를 맡지.

미리 라는 말이 있다.므르--> 미리

머리 역시 제일 위에 있지.제일 처음이다.

마리 라고도 하고 일본어로 마에 앞을 뜻한다.

우리말의 먼저 역시 먼 멀 머르 머리 마레-->마에

처음 터음 텀 탐 탄 타르 역시 제일 꼭대기 먼저 시작이라는 의미가 있다.

트이다 틈