세월은 가고 사람도 가지만

[사랑해~~~!!(전남 곡성)]

세월은 가고 사람도 가지만



삶이 힘 들거나 외로울 때
가슴으로 전해오는 인정어린 말보다
값지고 귀한 것은 없습니다

눈물이 나고 슬플 때
흐르는 눈물을 닦아주며
말없이 꼭 잡아주는 손길보다
상실된 삶에 힘을 주는 것은 없습니다

비록 우리가 돌멩이처럼 흩어져
각자의 삶을 걷고 있어도 
우리는 모두가 바람처럼 왔다가 지는 
꽃잎과 같이 외로운 길 떠나는 나그네입니다

서로가 서로의 이름을 불러
서로에게 사랑을 전할때 
진정 세상을 살아가는 의미도 세상과
이별할 줄 아는 지혜도 알게됩니다

자유로운 의식을 갖게 되면
우리들의 삶은 훨씬 평화로울 수도 있을 것입니다.

위대한 사람들도 나몰래 존재하다 멸했을 
것이고 나도 아무도 몰래 쓰러질지도 모르는데

그저 잠깐 머물렀다가 가는 것을 받아들이지 
못해 순환의 원칙을 무시하고 싶어 
갖은 노력을 다 하는 것일지도 모릅니다. 

그렇게도 마음을 비우기가 어려운 것인가 봅니다.

마음을 다 비우고 쉴수 있을때 정신적인 포만감이 
밀려오기에 편안 하답니다..



  

The Saddest Thing 



And the saddest thing under the sun above 
Is to say good-bye to the on-es you love
All the things that I have known
Became my life, my very own 

But before you know you say good-bye
Oh, good time good-bye, 
It's time to cry
But I will not weep nor make a scene
Just say, "Thank you, life, for having been"
And the hardest thing under the sun above
Is to say good-bye To the on-es you love

No I will not weep nor make a scene
I'm gonna say, "Thank you, Life, for having been"
And the loudest cry under the sun above
Is to silent good-bye From the on-es you love

이 세상에서 가장 슬픈 일은
사랑하는 사람에게 안녕이라고 말하는 것이에요
내가 알고 지내던 모든 것들이 
바로 나 자신의 삶이 되었어요

하지만, 당신이 안녕이란 말을 하기도 전에 
좋은 시절은 이별을 고하는군요
울어야 하겠지만 
난 눈물도 흘리지 않고 법석을 떨지도 않겠어요
그냥, "그동안 고마웠어요" 라고 말할거에요
이 세상에서 가장 힘든 일은
사랑하는 사람에게 안녕이라고 말하는 것이에요

그래요 나는 눈물을 흘리지 않겠어요
대신 "그동안 고마웠어요" 라고 말할거에요
이 세상에서 가장 애절한 울음은
사랑하는 사람의 소리없는 안녕이에요.

The Saddest Thing - 이종환의 밤의 디스크 쇼 The Saddest Thing - Melanie Safka