"비움과 채움"
농사를 모르는 사람들은
논에 물이 가득 차 있으면
벼가 잘 자라는 줄 압니다.
하지만 논에 물이 항상 차 있으면
벼가 부실해서 하찮은 태풍에도 잘 넘어집니다.
가끔은 물을 빼고 논을 비워야 벼가 튼튼해집니다.
우리도 때로는 삶의 그릇에 물을 채워야 할 때가 있고
때로는 물을 비워야 할 때가 있습니다.
인생은 흘러가는 것이 아니라
채우고 또 비우는 과정의 연속입니다.
오늘 무엇을 채우고 무엇을 비우시겠습니까?
마음에도 저울이 있습니다.
가끔씩 가리키는 무게를 체크해보아야 합니다
열정이 무거워서 욕심을 가리키는지...
사랑이 무거워져 집착을 가리키는지...
자신감이 무거워져 자만을 가리키는지...
여유로움이 무거워져 게으름을 가리키는지...
자기 위안이 무거워져 변명을 가리키는지...
슬픔이 무거워져 우울을 가리키는지...
주관이 무거워져 독선을 가리키는지...
마음이 조금무거워졌다고 느낄 땐
저울을 한번 들여다보세요.
마음에도 다이어트가 필요합니다.
세상을 살면서 사랑하는 일이 우선입니다
인생은 잠시 스쳐가는 바람 같습니다
문득 천상병님의 귀천이란 시가 생각 납니다
잠시 우리는 이세상에 소풍 온 사람들입니다.
같은 하늘 아래서 숨쉬는 이유 하나 만으로도
기쁘고 행복해서 두 손 모으게 하는 당신을 사랑합니다.
인생이 아름다운 건 "사랑 " 때문입니다.^^&
[Verse 1]
Hello, it's me
I was wondering if after all these years you'd like to meet
To go over everything
They say that time's supposed to heal ya,
but I ain't done much healing
Hello, can you hear me?
I'm in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
[Pre-Chorus 1]
There's such a difference between us
And a million miles
[Chorus]
Hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you, I'm sorry for everything that I've done
But when I call, you never seem to be home
Hello from the outside
At least, I can say that I've tried
To tell you, I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
[Verse 2]
Hello, how are you?
It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry
I hope that you're well
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
[Pre-Chorus 2]
It's no secret that the both of us
Are running out of time
[Verse 1]
여보세요, 나야.
아직도 궁금해 네가 날 만나고 싶어하는지
모든 걸 다시 얘기해 보고 싶은지
사람들은 시간이 치유해 줄거라 말하지만
내건 딱히 그런 것 같지 않네
여보세요, 내 말 들리니?
너와 함께 했던 그 날의 꿈속에 빠져있어
우리가 지금보다 어리고 자유로웠던 그 때
발등 아래 세상이 떨어지기 전 그 느낌이 어떤 느낌인지 잊었어
[Pre-Chorus 1]
우리 사이엔 다름이 있었지
수백만 마일 떨어진 거리도
[Chorus]
저편에서 들려오는 “여보세요”
너에게 전하려 분명 수천 번을 전화했어
미안하다고, 내가 저지른 모든 일에 대해
하지만 내가 전화 했을 때 넌 집이 아닌 것 같았어
저 먼 곳에서 들려오는 “여보세요”
적어도 난 노력했다고 말할 수 있어
미안하다고 전하려 했다고, 마음 아프게 해서
하지만 무슨 소용이겠어. 이젠 더 이상 널 아프게 하지 않을 텐데
[Verse 2]
여보세요, 잘 지내니?
매번 내 이야기만 하게 되네
미안해. 네가 잘 지내길 바래 그 곳에서 도망쳐 본적 있니?
아무 일도 일어나지 않던 그 곳 말이야
[Pre-Chorus 2]
비밀이 아니야
우리 둘의 시간은 이제 없다는 건
I've been alone with you inside my mind
And in my dreams, I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted
And my arms are open wide
'Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much
I love you
I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again how much I care
Sometimes, I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let you know
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Till me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying
I love you
Hello, is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying
I love you
당신을 내 마음속에 품고 나 늘 외로웠어요
그리고 나 꿈속에서 천 번은 키스했어요 당신 입술에
나 가끔 당신이 내 집 문 앞을 지나가는 걸 봐요
이봐요, 혹 당신이 찾고 있는 사람이 나 아닌가요?
당신 두 눈에서 난 사랑을 봐요
당신 미소에서 난 사랑을 봐요
당신은 내가 찾던 바로 그 사람,
내 두 팔은 당신을 향해 열려 있어요
당신도 알잖아요. 무슨 말을 해야 할지
그리고 또 알잖아요. 무얼 해야 할지
그리고 정말 이 말을 하고 싶어요.
당신을 사랑해요
나 그간 늘 당신 머릿결에 내려앉은 햇살을 보고 싶었어요
그리고 몇 번이고 말하고 싶었어요. 당신을 얼마나 사랑하는지
가끔은 내 마음이 차고 넘칠 거 같아요
이봐요, 나 정말 당신이 이런 내 마음 알아줬으면 해요
나 정말 궁금하거든요. 당신이 어디에 있는지
그리고 궁금하거든요. 당신이 무얼 하고 있는지
당신 어딘가에서 외로워하고 있진 않나요,
아님 누군가 당신을 사랑하는 사람 있나요?
말해줘요. 어떻게 하면 당신 마음 얻을 수 있는지
나 정말 종잡을 수가 없거든요
하지만 이런 말로 시작하게 해줘요.
당신을 사랑해요
이봐요, 혹 당신이 찾고 있는 사람이 나 아닌가요?
나 정말 궁금하거든요. 당신이 어디에 있는지
그리고 궁금하거든요. 당신이 무얼 하고 있는지
당신 어딘가에서 외로워하고 있진 않나요,
아님 누군가 당신을 사랑하는 사람 있나요?
말해줘요. 어떻게 하면 당신 마음 얻을 수 있는지
나 정말 종잡을 수가 없거든요
하지만 이런 말로 시작하게 해줘요.
당신을 사랑해요
