Forgotten Season (잊혀진 계절)...

[사랑해~~~!!(전남 곡성)]

Forgotten Season (잊혀진 계절)....... 

 
늘 행복할 줄 알았습니다. 
늘 꿈꾸듯이 살아갈 줄 알았습니다. 

때로는, 
안개꽃을 바라보면서.. 
슬픔의 강을 찾아가는 
눈물도 함께 온다는 건 몰랐습니다. 

하지만... 다행입니다. 

우리는..
가을볕 따스한 빛 한줄기만으로도
시린가슴 데워주듯 감싸안는 정겨움이 있기에.

갈바람 소스라히 불어대는 쓸쓸한날에도
떨어지는 한 잎의 나뭇잎의 아리따움에
살며시 미소지으며
살가운 표정으로 다가서는 따스한정이 있고,

뉘엿뉘엿 해걸음에 붉은 눈시울되어 
서쪽하늘 환히 비추이는 석양빛에

아스라한 그리움 한조각 내밀며
언제든 잡아주는 정겨운 손사위에

마음마저 지그시
오랜 기다림에도 지치지 않을 사랑을 담고 있는
우리의 가슴과 가슴 사이에는 
슬픔의 강도 추스를 수 있는 
하늘 같은 사랑이 있기에...




 
잊혀진 계절~



지금도 기억하고 있어요 시월의 마지막 밤을 
뜻 모를 이야기만 남긴 채 우리는 헤어졌지요 

그날의 쓸쓸했던 표정이 그대의 진실인가요
한마디 변명도 못하고 잊혀져야 하는 건가요
 
언제나 돌아오는 계절은 나에게 꿈을 주지만 
이룰 수 없는 꿈은 슬퍼요 나를 울려요 
(간주)
우 우 우

그날의 쓸쓸했던 표정이 그대의 진실인가요
한마디 변명도 못하고 잊혀져야 하는 건가요 

언제나 돌아오는 계절은 나에게 꿈을 주지만 
이룰 수 없는 꿈은 슬퍼요 나를 울려요





섬진강 기차길.. .. ..

Forgotten Season (잊혀진 계절)


 I still remember that last day we had 
What did we say that made you sad 
 I can't remember all we said that day
I only know you've gone away 
지금도 기억하고 있어요 
시월의 마지막 밤을...  
뜻모를 이야기만 남긴채 
우리는 헤어졌지요.
 
I still can see that look upon your face 
Tell me the reason tell me why 
Love can change love has it's highs & lows
like the seasons come & go I know
그날의 쓸쓸했던 표정이 
그대의 진실인가요?  
한마디 변명도 못하고  
잊혀져야 하는 건가요? 

I dream some season you'll return to me 
I try to dream I really try 
But un-real dreams are sad & sorry dream
Make me want to cry 
언제나 돌아오는 계절은 
나에게 꿈을 주지만  
이룰 수 없는 꿈은 슬퍼요 
나를 울려요. 

I still can see that look upon your face 
Tell me the reason tell me why 
Love can change love has it's highs & lows
like the seasons come & go I know
그날의 쓸쓸했던 표정이 
그대의 진실인가요?  
한마디 변명도 못하고  
잊혀져야 하는 건가요? 

I dream some season you'll return to me 
I try to dream I really try 
But un-real dreams are sad & sorry dream 
Make me want to cry 
언제나 돌아오는 계절은 
나에게 꿈을 주지만 
이룰 수 없는 꿈은 슬퍼요 
나를 울려요.









임영웅, 임태경



 ◎ 잊혀진 계절 노래 뒷이야기 ◎  


언제 부터인가 10월이 되면 꼭 들어야하는 노래가 되어버렸다 
'詩人'보다는 '作詞家'로 유명세를 치뤄왔던 박건호씨가
자신이 어떤 여자에게 실연당한 사연을 가사로 썻다고 전해지고 있다

1980년 9월 비가 내리는 어느날 술을 잘 마시지 못하는 
박건호씨 그가 소주 한병을 거의 다 비운 것은 
그 동안 만났던 여자와 헤어지기로 한 것이다

언제 부터 인가 만나면 그녀가 부담스러워지기 시작할 무렵 
그녀를 편안하게 보내기 위해서 오늘 이후 다시는 만나지 
않으리라 생각으로 일부러 더 취했다고 한다

비틀 거리는 박건호씨를 차에 태우며 그녀는 
"이분 흑석동 종점에 내리게 해 주세요..." 라고 안내양에게
당부 했으나 그는 다음 정거장에서 바로 내렸다.

"여긴 흑석동이 아니에요."
안내양의 제지를 뿌리치고 버스가 오던 길로 내 달렸고

동대문에서 창신동으로 가는 중간 지점 쯤에서 우산을 쓰고 걸어가는 
그녀의 뒷모습이 보이자 급하게 뛰어온 그는 
숨도 고르지 않은채 그녀 앞으로 달려가서
"정아씨! 사랑해요."
그 한마디를 던지고 동대문 방향쪽 오던 길로 다시 뛰어갔고 
그것이 그녀와의 마지막 작별 이었다고 한다

그리고 원래는 "9월의 마지막 밤" 으로 가사를 만들었지만 
앨범 발매시기가 10월로 늦춰지는 바람에 가사를 
10월의 마지막 밤으로 바뀌었고
친근한 노랫말과 이용의 가창력이 당시 각종 가요 차트 1위를 
기록했고 대중성으로 많이 따라 부르던 국민가요로 
무명의 이용을 톱으로 만든 노래이다


 

"

박건호 [朴建浩, 1949.2.19~2007.12.9] 
1949년 2월 19일 강원도 원주에서 태어났다.
1969년 서정주의 서문이 실린 시집
《영원의 디딤돌》을 펴냈으며,
1972년 박인희가 부른 가요 〈모닥불〉의 가사를
쓰면서 작사가로 데뷔하였다. 

이후 작사가로 활발하게 활동하면서 이수미가 부른
<내 곁에 있어주〉, 이용이 부른 〈잊혀진 계절〉, 
정수라가 부른<아! 대한민국>, 나미가 부른<빙글빙글〉과
〈슬픈 인연〉, 조용필이 부른 〈모나리자〉 등
대중의 사랑을 듬뿍 받은 가사를 지었다.

모두 3000여 곡의 작품을 남겼으며,
1982년 KBS 가요대상의 작사상,
1985년 한국방송협회가 주최한 아름다운 노래 대상,
1985년 국무총리 표창 등을 받았다.

대중음악 작사 이외에도 《타다가 남은 것들》
《고독은 하나의 사치였다》《추억의 아랫목이 그립다》
《기다림이야 천년이 간들 어떠랴》
《그리운 것은 오래 전에 떠났다》 등의 시집과 
에세이집
《오선지 밖으로 튀어나온 이야기》 등의 저서를 겼다.

1980년대 후반 이후 뇌졸중으로 언어장애와
손발이 마비되는 중풍을 앓았으며,
신장과 심장 수술을 받는 등 오랜 기간 투병하면서도
작품 활동을 하다가 2007년 12월 9일 사망하였다.
박건호님의 삼가 고인의 명복을 빕니다.



잊혀진계절 - 피아노 연주 

<

[어울림써니(대전)]

오늘이 10월의 마지막 날....

이용의 잊혀진 계절 잘 들었어요...

[어울림써니(대전)]

[사랑해~~~!!(전남 곡성)]

어울림써니(대전) 감사합니다

[어울림써니(대전)]

사랑해~~~!!(전남 곡성) 

[사랑해~~~!!(전남 곡성)]

어울림써니(대전)