CAFE

음악 산책

나는 돌아 갈거예요

작성자사랑해~~~!!(전남 곡성)|작성시간24.02.25|조회수44 목록 댓글 0

 

지내고 보면 모두가 그리운 것 뿐인데.. .. .. 지내고 보면 모두가 그리운 것 뿐인데 그때는 뼈를 녹일 것같은 아픔이나 슬픔이였을 지라도 지나고 보면 그것마저도 가끔은 그리워질 때가 있습니다. 어떻게 견디고 살았던가 싶을 만치 힘들고 어려웠던 일도 지금 조용히 눈을 감고 그때를 추억하다 보면 더욱 생생하고 애틋한 그리움으로 가슴에 남아 있는 것을 보면 더욱 그렇읍니다. 어찌 생각해보면.. 이시간이 세상이 무너지는 듯한 절망과고통스러운 삶의 질곡에 서있다 할지라도 결코 이겨내지 못할 일은없다는 뜻이 아닐런지요. 가진 것의 조금을 잃었을 뿐인데 자신의 전부를 잃었다고 절망하는 것은 남이 가지지 못한 것을 보지 못함이요. 남이 가진 것을 조금 덜 가짐에서 오는 욕심이며 비워야할 것을 비우지 못한 허욕 때문이며 포기와 버림에 익숙하지 못해서 일수도 있습니다. 생사를 넘나드는 기로에 서있는 사람들의 기도는 참으로 소박합니다. 비록 평생 일어서지 못한다 할지라도 살아 숨쉬고 있음 그 하나가 간절한 기도의 제목이 되고 살아 있음 그 하나만으로도 더없는 기쁨과 감사의 눈물을 흘리는 이들을 보게됩니다. 남의 가슴에 들어 박혀 있는 큰 아픔 보다 내 손끝에 작은 가시의 찔림이 더 아픈 것이기에 다른 이의 아픔의 크기를 가늠하긴 어렵지만 더이상 자신만의 생각과 판단으로 스스로를 절망의 늪으로 밀어넣는 일은 말아야 합니다. 지난 날을 되돌아보면.. 아쉬움도 많았고 후회와 회한으로 가득한 시간이였을지라도 앞에서 기다리고 있는 새 날의 새로운 소망이 있기에 더 이상은 흘려보낸 시간들 속에 스스로를 가두어 두려하지 마십시요. 아픔없이 살아온 삶이 없듯이 시간속에 무디어지지 않는 아픔도 없습니다 세상을 다 잃은듯한 아픔과 슬픔마저도 진정 그리울때가 있답니다. 부족함 투성이로 아웅다웅 살았어도.. 자츰 멀어저 가는 현실의 정들이 아쉬워 사탕 한알 서로 먹으려던 시절이 그리운 것은 사람사는 정이 있었기에 돌아올 수 없기에 더 애틋함으로 아려옵니다. 지금의 힘겨움 또 어디쯤에선가 그리워하게 될지 살아온 시간들속에 참 많이도 겪은 경험으로 분명하답니다. 주저앉고 싶었고 생을 포기하고 싶을 만큼의 고통 한두번쯤 우리곁을 스쳐갔습니다. 사는 일이 이런것이라며 주어진 고통의 터널을 헤쳐나가려 안간힘 쓰던 때에는 지금보다는 패기가 있어 좋았고 당당함이 있어 좋았답니다 그 어려움의 시간들을 좋았다라고 표현할수 있는건 지금에 없는 젊음이 있기 때문입니다 사람사는 일은 지나간 것에는 모두가 그리운가봅니다 이별의 고통 마저도 시간속에 아름다움으로 승화할 수 있으니 시간은, 세월은 약인가봐요. 지금 너무 힘들어 하지말아요. 가슴을 파고드는 현실의 비수가 .. 우리 삶 어디쯤에서 둥글게 닳아져 있을테니까요.

안개가 피어 오를때 마다 그리움에 묻혀야 겠지요.. 
안개를 일으키는 너라는 사람은 어디에 있는지요?

Tornero (나는 돌아 갈거예요) - 01.Manco Inca,
02.Tornerò (instrumental) - I Santo California, 03.Tornero (나는 돌아 갈거예요) - I Santo California,
04.Tornero+I'll Miss You, 05I'll Be Missing You (당신이 그리울 거예요) - Puff Daddy
1970년대 말에서 80년대 초까지 경음악이 '아드린느를 위한 발라드'를 필두로 많은 아름다운 경음악 곡들이 쏟아져 나와 음악시장을 풍성하게 한 적이 있었다. 이 노래도 뉴에이지의 거장 피아노 연주가인 남택상님이 '두 여인'이라는 드라마의 삽입곡으로 연주했었다. 원곡은 이탈리아의 그룹' I Santo California'의 1974년 곡으로 'Tornero(돌아오리라)' 이다. Manco Inca - Tornero Tornero (나는 돌아 갈거예요) - I Santo California

Rivedo ancora il treno allontanarsi e tu
che asciughi quella lacrima - Tornero!
Come e possibile un anno senza te

Adesso scrive, aspettami !
Il tempo passera
Un anno non e un seculo - Tornero!

Come e difficile restare senza te
Sei, sei la vita mia, quanta nostalgia
Senza te. Tornero. Tornero.

"Da quando sei partito e cominciata per me
la solitudine. Intorno a me c`e il ricordo
dei giorni belli, del nostro amore.

La rosa che mi hai lasciato si e mai seccata
ed io la tengo in un libro che
non finisco mai di leggere."

Ricominciare insieme ti voglio tanto bene
Il tempo vola aspettami. Tornero!

Pensami sempre, sai? Il tempo passera
Sei, sei la vita mia
Amore, amore mio, un anno non e un seculo.Tornero.
Pensami sempre, sai. Tornero!

아직도 기차가 멀어져가는 걸 봅니다 그리고 그댄
눈물을 닫으세요. 나는 돌아올테니까
어떻게 당신없이 일년을 보낼수있을지

지금 소식을 써 주오,날 기다려주오
시간은 지나갈것
일년은 한 세기가 아니죠 - 나는 돌아올겁니다

당신 없이 지낸다는게 얼마나 어려운일인데
그대는. 그대는 나의 생명, 얼마나 그리운지
당신 없이는... (견딜수없어) 돌아올거에요 올겁니다

당신이 떠나고 난 후 나 에게는
고독이 시작되었죠. 내속에 있는 추억...
즐거웠던 나날들, 우리의 사랑

내게 남겨준 장미. 결코 매마르지 않는 그꽃잎을
나는 절대로 끝까지 읽을수 없는 책갈피안에다 간직해 놓았어요
절대로 다 읽을수없는 (그 책 갈피안에)

우리 다시 시작해봐요, 잘 할테니까.
시간은 날아가니 날 기다려주. 돌아올거니까

늘 나를 생각해요 알지요?시간은 지나간다는 걸
그대는, 그대는 나의 생명
나의 사랑, 일년은 백년이 아니죠.돌아올거에요
알지요? 늘 나를 생각해야 하는 것을.다시 올것입니다

.Tornero+I'll Miss You Tornerò (instrumental) - I Santo California I'll Be Missing You (당신이 그리울 거예요) - Puff Daddy

원곡 폴리스의 every breath you take를 퍼프 대디가 랩으로 불러서 원곡 못지 않은 힛트를 친 곡입니다.

헌데 퍼프 대디 버젼을 스팅이 직접 출연 불렀네요. 스팅은 폴리스의 보컬. I'll Be Missing You (당신이 그리울 거예요) - Puff Daddy

Seems like yesterday 
 we used to rock the show 
 I laced the track, you locked the flow
 So far from hangin on the block for dough 
 Notorious, they got to know that 
 Life ain"t always what it seem to be 
 Words can"t express what you mean to me 
 Even though you"re gone, we still a team
 Through your family, 
 I"ll fulfill your dream
 In the future, can"t wait to see
 If you open up the gates for me 
 Reminisce some time, 
 the night they took my friend
 Try to black it out, but it plays again
 When it"s real, feelings hard to conceal
 Can"t imagine all the pain I feel
 Give anything to hear half your breath 
 I know you still living your
 life, after death 

 Every step I take, every move I make
 Every single day, every time I pray 
 I"ll be missing you 
 Thinkin of the day, when you went away 
 What a life to take, what a bond to break 
 I"ll be missing you
 l miss you Big 

 It"s kinda hard with you not around 
 Know you in heaven smilin down 
 Watchin us while we pray for you
 Every day we pray for you 
 Til the day we meet again 
 In my heart is where I"ll keep you friend
 Memories give me the strength 
 I need to proceed 
 Strength I need to believe 
 My thoughts Big I just can"t define 
 Wish I could turn back the hands of time 
 Us in the 6, shop for new clothes and kicks
 You and me taking flicks 
 Makin hits, stages they receive you on
 I still can"t believe you"re gone
 Give anything to hear half your breath 
 I know you still living your life,
 after death 

 Every step I take, every move I make
 Every single day, every time I pray
 I"ll be missing you 
 Thinkin of the day, when you went away
 What a life to take, what a bond to break
 I"ll be missing you 

 Somebody tell me why 
 On that morning 
 When this life is over 
 I know I"ll see your face

 Every night I pray, every step I take
 Every move I make, every single day 
 Every night I pray, every step I take 
 Every move I make, every single day
 Every night I pray, every step I take 

 Every move I make, every single day 
 Every night I pray, every step I take 
 Every move I make, every single day 

 Every step I take, every move I make 
 Every single day, every time I pray
 I"ll be missing you 

 Thinkin of the day, when you went away 
 What a life to take, what a bond to break 
 I"ll be missing you 

 Every step I take, every move I make
 Every single day, every time I pray
 I"ll be missing you 

 Thinkin of the day, when you went away
 What a life to take, what a bond to break 
 I"ll be missing you 

 Every step I take, every move I make
 Every single day, every time I pray
 I"ll be missing you 

 Thinkin of the day, when you went away
 What a life to take, what a bond to break 
 I"ll be missing you 
 

 바로 어제 같아요
 우리는 쇼 무대를 흔들었었죠
 나는 노래를 완성했고 당신은 노래를 히트쳤죠 
 돈을 벌려고 거리를 서성거린 것은 결코 아니었어요
 노터리어스 비그, 그들은 알아야 해요
 인생이라는 것이 항상 겉으로 보이는 것과 같지 않다는 것을
 당신이 내게 얼마나 중요한지는 말로 설명할 수 없어요
 비로 당신은 떠났지만 우리는 여전히 한 팀이예요
 당신의 가족을 통해서 
 나는 당신의 꿈을 이룰 거예요
 앞으로 당신이 나를 위해 문을 열어준다며
 정말 기대가 되는군요
 언젠가 회상해 보아요
 그들이 나의 친구를 빼앗아 간 밤을
 그것을 지우려 해도 다시 살아나곤 해요
 그것이 사실이기에 감정을 숨기기 어려워요
 내가 얼마나 많은 고통을 느끼는지 상상할 수 없어요
 당신의 숨소리를 조금이라도 들을 수 있다면 뭐라든 주겠어요 
 나는 당신이 죽은 후에도 저 
 세상에서 살아 있음을 알아요

 발걸음을 옮길 때마다, 몸을 움직일 때마다
 매일 매일, 기도할 때마다
 나는 당신이 그리울 거예요
 당신이 떠난 날을 생각하면서
 어떠한 삶을 빼앗아 갔나요,
어떠한 유대를 끊어 놓았나요
 나는 당신이 그리울 거예요 나는 비그 당신이 그리워요

 당신이 없으니 좀 힘들어요
 당신이 하늘에서 미소를 짓고 있는 것을 알아요
 우리가 기도를 하고 있는 동안
 우리를 내려다 보면서
 우리는 매일 당신을 위해 기도를 해요 우리가 다시 만날 때까지
 내 마음은 친구여 당신을 간직하고 있는 그릇이예요
 당신에 대한 추억은 내가 앞으로 나아갈 힘을 주어요
 내가 믿어야 하는 힘을 주어요
 비그 나는 내 생각을 제대로 정리할 수 없어요
 할 수만 있다면 시간을 되돌리고 싶어요
6번가에서 우리는 새 옷과 구두를 샀죠
 당신과 나는 영화도 찍고 히트를 쳤어요, 사람들은 당신을
 무대에서 열광적으로 맞이했죠
 나는 지금도 당신이 떠났다는 것을 믿을 수 없어요 
 당신의 숨소리를 조금이라도 
 들을 수 있다면 뭐라든 주겠어요 
 나는 당신이 죽은 후에도
 저 세상에서 살아 있음을 알아요

 발걸음을 옮길 때마다, 몸을 움직일 때마다
 매일 매일, 기도할 때마다
 나는 당신이 그리울 거예요
 당신이 떠난 날을 생각하면서 어떠한 생명을 빼앗아 갔나요, 
어떠한 유대를 끊어 놓았나요
 나는 당신이 그리울 거예요 

 누군가 
 내게 이유를 말해줘요
 이 생명이 끝나는 
 바로 그 아침에 

 기도하는 매일 밤마다, 발걸음을 옮길 때마다
 몸을 움직일 때마다, 매일 매일
 기도하는 밤마다, 발걸음을 옮길 때마다
 몸을 움직일 때마다, 매일 매일
 기도하는 밤마다, 발걸음을 옮길 때마다

 몸을 움직일 때마다, 매일 매일
 기도하는 밤마다, 발걸음을 옮길 때마다
 몸을 움직일 때마다, 매일 매일

 발걸음을 옮길 때마다, 몸을 움직일 때마다
 매일 매일, 기도할 때마다
 나는 당신을 그리워할 거예요

 당신이 떠난 날을 생각하면서
 어떠한 생명을 빼앗아 갔나요, 어떠한 유대를 끊어 놓았나요
 나는 당신을 그리워할 거예요

 발걸음을 옮길 때마다, 몸을 움직일 때마다
 매일 매일, 기도할 때마다
 나는 당신을 그리워할 거예요

 당신이 떠난 날을 생각하면서
 어떠한 생명을 빼앗아 갔나요, 
어떠한 유대를 끊어 놓았나요 나는 당신을 그리워할 거예요

 발걸음을 옮길 때마다, 몸을 움직일 때마다
 매일 매일, 기도할 때마다
 나는 당신을 그리워할 거예요

 당신이 떠난 날을 생각하면서
 어떠한 생명을 빼앗아 갔나요
 나는 당신을 그리워할 거예요 
 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼