Only Time Will Tell

[사랑해~~~!!(전남 곡성)]

인생이라는 교향악

 
  
인생이라는 교향악은 우리의 하루하루가 모여 연주된다.
세월의 어느 한 순간도 인생이라는 교향악에서
제외될 수는 없는 것이다. 
 
누구에게나 삐걱대고 절룩거리는 인생의 시기는
있기 마련이지만 그렇다고 해서 인생이라는

교향악이 멈추지는 않는 법이다.

좋았던 시절,힘들었던 시절,행복한 추억, 아픈 추억,
즐거웠던 순간, 안타까웠던 순간들이 함께 모여
우리의 인생 교향악이 연주되기 때문이다. 

자신의 세월 중
기억하고 싶지 않은순간들을 버리고 싶다고 해서
인생을 편집하듯 잘라내 버릴 수는 없는 것이다.

먼 훗날
우리가 인생의 교향악을 끝낼 즈음이 되면
우리는 자신만의 인생 교향악을 감상하게 될 것이다.    

그때가 되면 수많은 아쉬움과 후회가 남을지도 모른다.
나는,
우리는
그런 삶을 꿈꾸며 살아가는 것 아닐까?     

자신의 인생 교향악을 감상하게 되는 마지막 그 순간에
지나간 시간들을 떠올리며 행복한 미소를
지을 수 있는 삶을 ... 

- 모셔온글
 



 - 통명산에서 본 곡성시내 - 


사랑해야  할 일들이 참으로 많습니다..
흐르는 시간들을 제 작은손으로 붙잡아 보고싶은 마음..
그시간을 탓하고 있는 나...

사랑해야 할 일들을 해야하는 갓이 너무나도 많습니다..
무엇부터 시작해야 할 것인지
요즘, 그 실타래를 풀어 보느라 잠시 헤매이고 있습니다

나약한 불빛의 가로등같은 사랑
그런 사랑을 꿈꾸어 봅니다



Franz Peter Schubert(1797 - 1828) )
Piano trio in E flat major, D. 897, "Notturno"
슈베르트의 삼중주 녹턴(야상곡)에 ..
나나 무스쿠리가 가사를 붙여 불렀습니다


Only time  will tell - Nana Mouskouri


Only time will tell 
오직 시간이 말할 것이다 



Love changed our lonely lives
Caught us by surpris
Opened up our eyes
Somehow we both knew
Something rare and true
Somet
Could be ours forever
But love love can not be planned
More you try to learn
Less you understand
Words could not dispel
What we know so well
Only time will tell We will reach
For the sky Like a breeze
Gently blows We’ll be free
You and I For we know
Time alone
Holds the key
 
Only time alone will tell
Darling, only time will tell


사랑은 우리의 외로운 삶을 바꾼다
우리를 놀라움에 사로잡히게 한다
눈을 열어
우리를 서로 알게 한다
희미한 것과 분명한 것을
밝고 새로운 것을
우리들의 모든 것을 영원하도록.
하지만 사랑은 짜 맞추는 것이 아니다.
더 알려고 애써야 하는 것
우리가 잘 안다 해도
말로 풀 수 있으랴
오직 시간이 말해줄 것이다
사랑은 자라는 나무 같아
하늘에 이른다
부드럽게 부는 산들바람
나도 당신도 자유를 누릴 거야
우리가 아는 것은 그저
시간이 열쇠를 쥐고 있다는 것뿐

오직 시간이 말해줄 것이다
시간이 말해줄 것이다





흐르는 곡...
 

01. Only Time Will Tell - John lllsley 
02. Only time  will tell - Nana Mouskouri
03. Schubert  Notturno for piano trio





John Illsley (존 아이슬리, 1949 - )
영국의 록 밴드 Dire Straits의 베이스 기타를 담당했던 밴드 설립 멤버다. 
Mark 와 David Knopfler 형제와 함께 참여했으며, 팀의 사운드를 개발하는데 주역을 담당했다.

아이슬리는 Dire Straits 멤버들과 함께 2018년 록앤롤 명예의 전당이 올랐다. 
자신의 노래는 Mark Knopfler 함께 남긴 2개의 앨범이 있다.
 

Only Time Will Tell – John Illsley
<세월만이 말해 줄거야>



Sun rises in the east
Where the sirens sange
It sets in the west
Where our love began
Only time will tell
Only time will tell

It takes a little time
For us to find our way
Our histories unwind
And welcome everyday
Only time will tell
Only time will tell

The path of the wise man
It's a long and open road
The beauty od a stranger
Helps share a heavy load
Only time will tell
Only time will tell

Only time will tell who's right or wrong
Only time will tell who's weak and who's strong

It took a little time
To open up and dance
We lay down side by side
Now nothing's left to chance
Only time will tell
Only time will tell
Their ringing out the bells
Only time will tell


해는 동쪽에서 떠오르지
사이렌이 불던 곳
해가 서쪽으로 지고 있네
우리들의 사랑이 시작했던 곳
세월이 얘기해 줄 거야
세월만이 알 거야

우리들이 길을 찾아 가려면
시간이 좀 걸려
우리의 역사는 풀리고
매일 환영 받을 거야
세월이 얘기해 줄 거야
세월만이 알 거야

현자가 걷는 길은
길고 열린 길이지
나그네의 아름다움은
무거운 짐을 서로 나누어 지는 데 있는 거야
세월이 얘기해 줄 거야
세월만이 알 거야

누가 옳고 그른지는 세월만이 알 거야
누가 약하고 누가 강한지는 세월만이 알 거야

가슴을 열고 춤을 추기까진
시간이 좀 걸렸어
우린 옆에 나란히 누웠어
이젠 아무 것도 운에 맡길 순 없어
세월만이 알 거야
세월이 말해 줄 거야
그들의 울려퍼지는 종소리는
세월만이 알 수 있는 거야