RE:15일 서울수도권/순덕님 영어 출석글의 파파고해석 해봤어요 ㅎ

[환희의정원(54.제주 서귀포.여)]

Another Saturday has arrived.
In such a fast time, I'm also ripening with the passage of time.
We are boiling it together in one pot for winter preparation, like beef bones and backbones.
Soak it in water overnight, remove the blood, fry it in boiling water, and then wash it again in cold water, adding a bucketful of water while boiling.
I woke up at dawn and started.
It's boiling right now.
We also make rice cake soup, add garlic, spicy green onions, and sesame seeds, and eat it as beef bone soup.
I need to make kimchi, but this year I'm going to make a whole container of kimchi. Since I don't even eat it, the refrigerator is just unnecessarily complicated.
At that time, it's an age where eating fresh kimchi and seasoned seasoned vegetables tastes better.
There are still half of the old ones left, so I think we don't need to do it.
There is always cabbage, just kimchi-making as a habit. Now it's my..l

파파고 해석

또 다른 토요일이 왔습니다.
이렇게 빠른 시간 속에서 저도 시간이 지나면서 성숙해지고 있습니다.
우리는 사골과 등뼈와 같은 겨울 준비를 위해 함께 냄비에 넣고 끓이고 있습니다.
하룻밤 동안 물에 담가 핏물을 제거한 후 끓는 물에 튀긴 다음 찬물에 한 통의 물을 넣고 끓이는 동안 다시 씻습니다.
새벽에 일어나서 시작했습니다.
지금 끓고 있어요.
떡국을 만들고 마늘, 매운 파, 참깨를 넣어 사골국으로 먹기도 합니다.
김치를 만들어야 하는데 올해는 김치 한 통을 통째로 만들려고 합니다.

영어로 출석부가 올라와서
단순하게 파파고의 복사
붙혀넣기하니
이렇케 해석해줍니다 ㅎㅎ
세상이 변하는대로 적응하는것도
실력이랍니다
컨링도 실력이다 ㅎㅎㅎ

순덕님이 새벽에 일어나서
서울방 출석부 올리려던거 같아요 ㅎ

오늘 저도 서울 병원 중환자실의 계신
오라버니 때문에 집 콕하다가 동내돌아와서
심심해서 해석해 본 겁니다 ㅎㅎ
지난 시며 가을정모 때
지역방 장기자랑
서경방 합창
영상하나 올리고  이제 제폰에서 삭제할게요
<서울의찬가>

여기에 순덕님 도 계실듯!!!찾아보아요 ㅎㅎㅎ

서울 살고파요 ㅎ

[논산한옥(65년 충남논산 여]

이글을 보니
정모때의 즐겁고
기뻣던 생각이 나서
미소짖고 갑니당~~

[환희의정원(54.제주 서귀포.여)]

모든것이다지나가면 사진과
기록밖에
없더라구요
전
네이버블로그를 매일써둡니다
다음블로그써비스사라져서
할수있을때까지
써두고 있어요 ㅎ고마워요
논산한옥님

[미연.(56경기광주.여)]

제가 진작에 해석해서 답글 달아드렸는데~ㅎ

[환희의정원(54.제주 서귀포.여)]

구글번역 과 파파고 조금 다를수있어요 ㅎ또한가지있던데 영어공부로 읽어보다가
심심해서 해석해봤다요 ㅎㅎ

[미연.(56경기광주.여)]

환희의정원(54.제주 서귀포.여) 저도 파파고로~