댓글 리스트
-
작성자 궐한 작성시간14.01.12 킨기타오=경기도...
얄로강=예로우강=황하(黃河)...
중요한건 서울을 켱키=경기도(京畿都),경기도를 킹기(京畿)라 표기했으니...
경기(京畿)는 왕경의 사방 500리를 이른단 사서들의 기준이 부합하고...
경기도(서울)은...한자로 다시 전환하면...경도(京都)란 용어로...
경성이니 한성이니...한양이니가 한반도의 서울 지명이 분명 이나란 겁니다.
몽골식 대도(大都)..금나라식 황도(皇都)와 더 유사한 지명표기니...한반도는 금나라식 지명표기를 사용했단 반증으로 전 이해합니다.
금나라는 늘상 자기들의 고구려(고려)의 후에라 했느니...몽골어식으론 금(알트) 고려(골리)로 자기들 지경을 표기했다 보이니... -
작성자 궐한 작성시간14.01.12 그리고 일본과 중국인들 공히...금(金)...킨,긴으로 발음합니다.
그럼, 한반도 경기도 위치를 킨기.킨기타오라 했을 시엔...금도(金都)를 음역해 표기했던 것이라고도 볼 수 있습니다.
금나라의 왕도를 얘기하거나...금상(왕)이 있는 도시란 뜻으로도 해석할 수 있습니다.
순수 우리말이란 것도 따지고 올라가면 한자음과 연결됩니다.
반대로 한자음 자체가 우리말을 음역해 표기한 것도 있겠고여..우리말은 한자와 따로 볼 수 없습니다.
하나 예를 들자면...쇠"도 한자로 금(金)이라 통칭되나...왕의 도장을 말하는 새(璽)도 있고여...
엄연히 힘쓸 쇠(釗)란 철로만든 칼을 뜻하는 한자가 있습니다.