Franz Lehar (1870 - 1948)
Operetta
Der Zarewitsch
러시아의 황태자
(Act 3 ) Duetto (Zarewitsch, Sonja)
Warum hat jeder Frühling, ach, nur einen Mai
왜 매년 봄은 하나의 5월만 가지고 있을까
4'00
Warum hat jeder Frühling, ach, nur einen Mai?
Warum geht denn die Liebe gar so schnell vorbei?
Warum nur kann ich küssen einen honigsüssen Mund,
Ohne dass man denkt, an die Abschiedsstund.
Warum kann nicht die holde Rose ewig blüh'n?
Warum muss jetzt die Sonne in die Nacht verglüh'n?
Mein Herz, du sollst nicht fragen, Liebe nur, dann wirst du nicht mehr klagen.
Liebe nur, ja, liebe nur. O frag und klage nicht, und liebe nur.
Nur du, nur du, Es flüstert süss das Meer uns zu. Nur du.
Warum hat jeder Frühling, ach, nur einen Mai?
Warum geht denn die Liebe gar so schnell vorbei?
Mein Herz, du sollst nicht fragen,
Liebe nur, dann wirst du nicht mehr klagen.
Nur du, nur du, Es flüstert süss das Meer uns zu. Nur du...
차레비츄(Zarewitsch: 차레비치: Tsarevich)는 제정 러시아의 황태자
를 말한다. 프란츠 레하르(Franz Lehár: 1878 - 1948)의 3막 오페레타 '차레
비츄'의 타이틀 롤은 피터 대제의 아들 알렉세이(Alexei)에 대한 실화
라고 한다.
알렉세이 황태자는 아버지 피터 황제의 독재적이고 폭군적인 행동에
환멸을 느껴 핀란드의 애인과 함께 나폴리로 도피여행을 떠나 숨어 지내
다가 2년후에 피터 황제의 명령에 의해 상트 페터스부르크로 돌아
온다.
그러나 아버지 페터 황제는 아들이 자기의 자리를 차지하려고 한다는
강박관념에 빠져 알렉세이를 체포하여 지하감옥에 가둔다. 러시아의 상원
은 알렉세이에게 황제에 대한 반역죄를 적용하여 사형에 처하도록
한다. 그러나 알렉세이는 감옥에서 혹독한 대우를 받아 건강이 극도로
악화되어 처형을 당하기 전에 숨을 거둔다.
프란츠 레하르는 테너 리하르트 타우버(Richard Tauber)를 염두에
두고서 오페레타 '차레비츄'를 작곡하였다. 리하르트 타우버는 1920년
대에 비엔나와 베를린에서 가장 인기를 끌었던 오페레타 테너
였다.
차레비츄의 초연은 1927년 2월 21일 베를린의 독일 예술 가극장
(Deutsches Künstlertheater)에서 있었다. 리하르트 타우버가 타이틀
롤을 맡았음은 물론이다. 상대역인 소냐는 소프라노 리타 게오
르그(Rita Georg)가 맡았다.
이밖에 등장 인물은 차레비츄의 시종인 이반(Iwan: Bar), 이반의
부인인 마샤(Mascha: S), 소냐의 친구인 리나(Lina: S), 제정 러시아의
수상(B), 무도회의 진행자(B) 등이다.
Julia Migenes, soprano vocals
Manfred Schmidt, tenor vocals
Kölner Rundfunk-Orchester
Curt Cremer, cond
Release, 2013
2026/5/23 리알토
차레비츄(Zarewitsch: 차레비치: Tsarevich)는 제정 러시아의 황태자
를 말한다. 프란츠 레하르(Franz Lehár: 1878 - 1948)의 3막 오페레타 '차레
비츄'의 타이틀 롤은 피터 대제의 아들 알렉세이(Alexei)에 대한 실화
라고 한다.
알렉세이 황태자는 아버지 피터 황제의 독재적이고 폭군적인 행동에
환멸을 느껴 핀란드의 애인과 함께 나폴리로 도피여행을 떠나 숨어 지내
다가 2년후에 피터 황제의 명령에 의해 상트 페터스부르크로 돌아
온다.
그러나 아버지 페터 황제는 아들이 자기의 자리를 차지하려고 한다는
강박관념에 빠져 알렉세이를 체포하여 지하감옥에 가둔다. 러시아의 상원
은 알렉세이에게 황제에 대한 반역죄를 적용하여 사형에 처하도록
한다. 그러나 알렉세이는 감옥에서 혹독한 대우를 받아 건강이 극도로
악화되어 처형을 당하기 전에 숨을 거둔다.
프란츠 레하르는 테너 리하르트 타우버(Richard Tauber)를 염두에
두고서 오페레타 '차레비츄'를 작곡하였다. 리하르트 타우버는 1920년
대에 비엔나와 베를린에서 가장 인기를 끌었던 오페레타 테너
였다.
차레비츄의 초연은 1927년 2월 21일 베를린의 독일 예술 가극장
(Deutsches Künstlertheater)에서 있었다. 리하르트 타우버가 타이틀
롤을 맡았음은 물론이다. 상대역인 소냐는 소프라노 리타 게오
르그(Rita Georg)가 맡았다.
이밖에 등장 인물은 차레비츄의 시종인 이반(Iwan: Bar), 이반의
부인인 마샤(Mascha: S), 소냐의 친구인 리나(Lina: S), 제정 러시아의
수상(B), 무도회의 진행자(B) 등이다.
Julia Migenes, soprano vocals
Manfred Schmidt, tenor vocals
Kölner Rundfunk-Orchester
Curt Cremer, cond
Release, 2013
